Что такое очки для дальтоников
Что нужно дальтоникам для получения прав
Что нужно дальтоникам для получения прав
Нарушения зрения очень многочисленны. Бывает, что острота, чёткость и восприятие пространства отличные, но нарушено восприятие цветовой гаммы. Данную группу патологии определяют общим названием «дальтонизм ». Данное название закрепилось исторически в честь Джона Дальтона, который впервые описал подобную зрительную патологию, основываясь на собственном опыте (Дальтон страдал протанопией, т.е. не различал красный цвет и его оттенков). Однако вариантов дальтонизма существует множество.
Ликбез о дальтонизме
В чём суть заболевания? Сетчатка глаза содержит особые нейроны — колбочки. Колбочки выполняют функцию рецепторов, реагирующих на световое излучение. Эти нейроны содержат пигменты, по которым они разделяются на три группы:
Если соотношение всех 3 типов нейронов равномерное, каждый из пигментов присутствует в достаточном количестве, то это нормальное состояние, называемое трихроматией. Восприятие красного, зелёного и синего делает возможным полноценное восприятие все цветовой гаммы. Но может быть так, что каких-то нейронов недостает, или в них нет соответствующего пигмента, или этого пигмента недостаточно по количеству. В этом случае может возникать:
Среди дихроматий, как правило, встречаются недостатки красного и зелёного пигмента. Более чем в 70% всех случаев дальтонизма присутствуют все пигменты, но в недостаточном количестве. Тогда говорят об аномальной трихроматии. Дальтонизм может вызываться внешними факторами:
Но в общей статистике роль внешних факторов невелика. Дальтонизм — это всё-таки наследственная патология, передающаяся в X-хромосоме по рецессивному признаку.
Дальтонизм и водительские права по новому законодательству
Если, к примеру, человек полностью «не видит» красный цвет, или имеются серьезные сдвиги в общем цветовосприятии, вероятность отказа близка к 100%. Необходимо не просто различать цвета, но и определять выраженность тона и яркость. Наиболее лояльно относятся к дейтеранопической дихроматии (проблемы с восприятием зелёного цвета). Возможно, это обусловлено тем, что красный свет светофора означает «стоп », поэтому является главным. Проверить своё цветовосприятие можно заранее и самостоятельно, изучив таблицы Рабкина и Ишихары.
Вообще, многие против такого ужесточения, поскольку на практике получается, что любые даже самые незначительные отклонения в восприятии цвета приводят к невозможности получить водительские права. Это при том, что лицам, страдающим серьёзной близорукостью, права всё равно выдаются. Офтальмологи просто делают пометку, что вождение допустимо в средствах коррекции зрения (очки и контактные линзы). Немало водителей заговорило о дискриминации. Особенно обидно и проблематично было тем, кто с лёгким дальтонизмом получил права в 2011 году, а теперь лишился их «по состоянию здоровья».
Множество людей, имея диагноз «дальтонизм », прекрасно различают цвета светофора. Но по новому законодательству получить водительские права для них будет весьма проблематично. Из-за этого за 2017-2018 год всё чаще регистрировались такие вещи как покупка справки, выучивание офтальмологических тестов. В результате, ужесточение законодательства начало приводить к обратному эффекту, когда водительские права незаконным способом получают люди, страдающие действительно ярко выраженным дальтонизмом.
Как работают очки при дальтонизме?
Дальтонизмом называется редкая зрительная патология, при которой человек не способен различать некоторые цвета спектра. Обычно это врожденное заболевание, но в некоторых случаях бывает приобретенным. Для улучшения цветовосприятия при дальтонизме разработаны очки со специальными фильтрами. Расскажем в статье о принципе их работы.
Дальтонизм связан с недостатком или полным отсутствием колбочек. Это фоторецепторы, которые находятся в центральной части сетчатой оболочки, называемой макулой. Именно они обеспечивают человеку полноценное цветовосприятие.
Какие бывают виды патологии?
Люди с нормальным зрением являются трихроматами, то есть различают базовые цвета спектра: красный, синий, зеленый и их вариации. Дальтонизм проявляется в нескольких формах:
дейтеранопия — неспособность отличать зеленые оттенки.
К сожалению, данная патология не лечится. При наличии дальтонизма человек ограничен в занятиях некоторыми видами деятельности. Например, ему нельзя служить в армии, водить автомобиль, трудно стать художником или фотографом. Однако существуют специальные очки для коррекции этого нарушения зрения.
Очки EnChroma
Очки для дальтоников EnChroma — первая подобная разработка в мире, выпущенная в США. Эта модель способна скорректировать восприятие только при дейтеранопии и протанопии. При тританопии данная оптика не поможет. Линзы очков представляют собой специальный многослойный фильтр, который блокирует оттенки, неразличимые дальтоником. Одновременно этот фильтр пропускает основные базовые цвета, тем самым облегчая восприятие. Очки работают только при дневном освещении и не помогут откорректировать цвета при работе за компьютером или просмотре кино. Для дейтеранопов и протанопов используются разные фильтры из нескольких слоев.
Покрытие очков EnChroma довольно прочное, они устойчивы к механическим повреждениям. Потребители, которые уже успели попробовать ношение данной модели, отмечают вполне достойное качество коррекции. Однако у этих очков имеется своя особенность. Они не работают сразу же, стоит надеть их. Для «перестройки» глаз и привыкания к фильтрам понадобится некоторое время: от 15 минут до 1-2 часов, в зависимости от индивидуальных особенностей зрения.
Очки EnChroma представлены в продаже в интернет-магазинах в России, при этом имеют гарантию и подлежат возврату.
Другие очки для коррекции дальтонизма
Еще две модели для коррекции цветовосприятия при дальтонизме — Oxy-Iso и Pilestone. Они имеют меньшую стоимость, но реже доступны для заказа через российские сайты. Прежде чем совершить покупку подобной оптики через интернет, изучите сайт продавца, прочитайте отзывы о нем, чтобы не потратить деньги зря. В сети попадается немало продавцов, предлагающих некачественную продукцию.
Технология очков для дальтоников Pilestone
Как глаза видят цвета
Сетчатка содержит приблизительно 6 миллионов колбочковидных зрительных клеток Каждая клетка «цветоспецифична», реагирует на свет определенной частоты. Три разных цвета данных клеток соответствуют трем главным цветам: красному, зеленому и синему.
Что такое цветовая слепота?
Кто подвержен?
Симптомы и причины
Человек, страдающий красно-зеленой цветовой слепотой, видит мир по-другому. Его красные и зеленые «фотопигменты» частично перекрывают друг друга, что делает невозможным их нормальную деятельность. Учёные компании Pilestone нашли решение, которое облегчает данную ситуацию, создав линзы для «фильтрации» цветов.
Технология Pilestone
Создание данных линз было начато на компьютерных симуляторах, где разрабатывались модели, воспроизводящие цвета и степень расстройства цветового зрения. Для создания данной модели Pilestone использовала последние исследования генетики в области дальтонизма и различных аномалий, относящихся к «фотопигментам» и соединяла их в модель, которая влияла на восприятие цветов людьми с красным или зеленым дальтонизмом.
Вторым шагом было решение проблемы посредством создания оптимального фильтра, направленного на «фотопигменты». Pilestone работает через метод «разноуровневой» фильтрации, при котором «вырезаются» определенные длинны волн света для усиления определенных цветов. Линзы Pilestone разделяют перекрывающиеся красные и зеленые колбочки, помогая улучшить зрение людей, которые сталкиваются с трудностями в различении зеленого и красного цветов.
Каков принцип работы очков для коррекции дальтонизма?
Восприятие всего многообразия оттенков цветового спектра обеспечивают колбочки — фоторецепторы, которые находятся в центральной части сетчатой оболочки, называемой макулой. По чувствительности к свету с различными длинами волн различают три вида колбочек. Колбочки S-типа чувствительны к фиолетово-синей, M-типа — к зелено-желтой и L-типа — к желто-красной частям цветового спектра. Наличие этих трех видов колбочек обеспечивает человеку цветовое зрение.
В этой статье
От цветовой слепоты, как еще называют дальтонизм, страдают преимущественно мужчины, которым болезнь передается генетически. По данным медицинской статистики, он имеется у 8% мужчин и 0,5% женщин. Причинами приобретенной в течение жизни патологии могут служить травмы зрительных органов, заболевания центральной нервной системы с повреждением зрительного нерва. Например, при наличии катаракты свет плохо проникает через помутневший хрусталик, в результате способность фоторецепторов правильно воспринимать цвета нарушается. Когда поражен зрительный нерв, ухудшаются также все функции глаз, отвечающие за зрение, хотя состояние самих колбочек при этом может быть в норме. Сбой при передаче нервного импульса к фоторецепторам способен возникнуть и при таких болезнях, как паркинсонизм, рассеянный склероз, глаукома, лейкоз и др.
Виды дальтонизма
Все люди с нормальным цветовосприятием являются трихроматами, то есть способны отличать три основных цвета спектра: красный, синий, зеленый и их смешанные оттенки. При нарушенном трихроматическом зрении данная патология проявляется в нескольких формах:
Дальтонизм, к сожалению, неизлечим. При его наличии существуют ограничения для работы в определенных сферах: нельзя заниматься вождением, военной службой, трудно стать стилистом или фотографом. Для определения правильности восприятия нужно пройти специальные тесты, которые покажут, в порядке ли цветовое зрение. Однако не так давно были разработаны первые средства коррекции для больных дальтонизмом, причем произошло это совершенно случайно.
Разработка очков для исправления дихромазии
Научные исследования в этой области длительное время были направлены на работу с генетическим фактором. Но даже несмотря на то, что генные инженеры значительно продвинулись в этой области, действенного решения до сих пор не найдено. А вот корректирующие очки от дальтонизма были изобретены почти случайно в ходе разработки защитной оптики для проведения лазерных операций в начале 2000-х годов. Полимеру, из которого изготавливались линзы, задавались свойства отсечения части волн видимого спектра. Когда один из разработчиков, страдающий дальтонизмом, надел опытный образец, он с удивлением обнаружил, что окружающий мир через некоторое время вдруг стал выглядеть гораздо ярче. Ученые заинтересовались этим неожиданным явлением и занялись расчетом параметров линз, улучшающих цветовосприятие у дальтоников.
Если очки для дальтонизма наденет человек с нормальным зрением, то он не почувствует никаких отличий от солнцезащитных. Однако у этих оптических изделий пока есть существенный недостаток: они настроены исключительно на дневной свет. То есть при работе за компьютером или просмотре кино на любом экране очки от дальтонизма не помогут откорректировать цвета. В данное время ведутся работы, способные устранить проблему, но ученые склоняются к версии, что для просмотра изображений на экранах понадобятся отдельные очки или специальные программы, корректирующие изображение в соответствии с особенностями восприятия. В целом же противопоказаний к ношению очков для дальтоников нет.
Как работают очки от дальтонизма
На данный момент в мире существует всего два вида очков от дальтонизма. Первая и самая известная модель — EnChroma производства США, уникальный в своем роде продукт. Как же они работают?
Очки не помогут в случае монохромазии. Они способны скорректировать цветовосприятие только при дейтеранопии (неразличении оттенков зеленого спектра) и протанопии (нарушении в восприятии красного цвета). Наиболее действенны очки для людей со слабой и средней степенью дейтераномалии. Принцип действия этого оптического прибора довольно прост: это специальный многослойный фильтр, который наносится на линзы. Он отсекает часть светового спектра, попадающего в глаза. Вместе с тем фильтр пропускает основные базовые цвета, усиливая контраст между ними, отчего они становятся более глубокими и насыщенными. А оттенки, которые не различает дальтоник, фильтр блокирует, тем самым облегчая распознавание. Очки для коррекции дальтонизма работают только при естественном освещении или приближенном к нему. Для них необходим источник света полного спектра. В каждом отдельном случае линза собирается из заданных слоев, способных скорректировать конкретный вид нарушения.
Покрытие EnChroma довольно прочное, устойчивое к механическим повреждениям. Очки могут также выступать в роли солнцезащитных. Потребители, которые уже успели воспользоваться этой моделью, отмечают не только качество коррекции, но и хорошие технические свойства. К очкам требуется привыкание, и этот процесс в каждом случае индивидуален. Мгновенный результат доступен не каждому: чтобы глаза «перестроились» и адаптировались к видению через линзы, нужно подождать от 15 минут до полутора-двух часов. Рекламный ролик, мгновенно разлетевшийся по всему интернету, в котором мужчина-дальтоник впервые надевает очки EnChroma и сразу видит мир в ярких красках — всего лишь рекламный ход, хоть и весьма трогательный.
Как купить очки для коррекции дальтонизма EnChroma?
Розничная цена в России на эту модель колеблется в пределах 30 тысяч рублей. Очки можно найти в продаже на некоторых российских сайтах. При этом они находятся на гарантии и подлежат возврату. Однако будьте осторожны: в Сети также представлено немало подделок EnChroma. Прежде чем сделать заказ, изучите внимательно сайт, прочитайте отзывы в интернете, чтобы не потратить деньги зря. Не доверяйте утверждениям, что очки вернут яркость восприятия при любом типе дальтонизма — это неправда. Надежные продавцы указывают точную информацию, ее можно также найти на сайте производителя.
Еще две модели, способные скорректировать цветовосприятие — Oxy-Iso и Pilestone. Они имеют меньшую стоимость (Pilestone — около 18 тысяч рублей), но реже доступны для заказа в российском интернете. Перед тем как совершить покупку такой оптики, необходимо внимательно изучить всю представленную информацию, получить консультацию специалиста. Например, очки не подойдут людям с ахромазией и монохромазией, а также с тританомалией — нарушенным восприятием синей и фиолетовой части спектра. И страдающим гемералопией — «куриной слепотой».
Очки для дальтоников: как это работает и в чем трудности подбора
После того, как мы в прошлом году написали короткую заметку про самые популярные очки для дальтоников «Энхрому», в ЛС постучались и обратили наше внимание на то, что кроме этих, дорогущих, есть и еще бренд, который выпускает корректирующий линзы — Pilestone.
Безусловно, писать про проблему дальтонизма, не имея (слава богу) возможности досконально протестировать эффект действия тех или иных линз, дело не самое благодарное, но все-таки кое-какие материалы мы собрали. Возможно, вам будет это интересно.
Лечение дальтонизма
Дальтонизм — генетическое заболевание, которое характеризуется неразличением тех или иных оттенков. Наиболее частым случаем является неразличение красного цвета, который «отдает» желтизной.
Исследования и эксперименты, направленные на то, чтобы вернуть людям «нормальное» зрение ведутся достаточно давно. Об одном из них, например, еще в 2009 году писали на Wired: в рамках эксперимента удалось вернуть восприятие красного и зеленого цветов обезьянам.
Но где человек, а где — мартышка… На самом деле наше зрение в целом несовершенно, и мы действительно проигрываем в восприятии цветов некоторым братьям меньшим, скажем, птицам, у которых 4 цветочувствительные клетки, тогда как у нас — 3. Человек воспринимает волну цвета больше мозгом, чем глазом: это касается всех оттенков, потому что базово мы видим красный/зеленый/синий. И, когда дело доходит, например, до «голубого», то работать будут зеленый и синий цвета, передавая мозгу значение «промежуточности».
Самое беспрецедентное отставание у нас, кстати, от рака-богомола, у которого 16 фоторецепторов!
Иными словами, потерять один из цветов для человека более, чем критично, поэтому проблемы цветовой слепоты и стоят достаточно остро в современном обществе. Несмотря на то, что многие успешно адаптируются к своему зрению в процессе жизни, вернуть человеку все цвета — задача, которую пытаются решить современные ученые и медики.
Кстати, некоторые дальтоники вполне спокойно относятся к своему зрению, не делают из этого трагедии и не сильно вникают в проблему. Удалось пообщаться с парой человек, которые толком и не знают, какой у них тип потери зрения, и в целом нормально живут, не предпринимая никаких действий. Один из них даже после успешного теста с одной из оправ сказал, что в будущем использовать очки не намерен.
Пожалуй, единственный на сегодняшний день способ корректировки восприятия цветов — очки и линзы. И подводных камней тут огромное количество! Если обобщать все, что написано на сайтах:
Осложняется это еще и тем, что в России, например, оптика вроде как обмену и возврату не подлежит, что при стоимости, скажем, «Энхромы» (30 000 рублей) сильно отталкивает покупателей. В любом случае, несмотря на многочисленные ролики успешного применения очков для дальтоников, надо помнить, что: 1. Лучше найти возможность примерить; 2. Каждый случай индивидуальный!
Один из самых популярных в данной категории продуктов — очки Enchroma. Очки выступают в качестве фильтра, который помогает разделять «замешавшиеся» цвета для лучшего восприятия:
При идеальном стечении обстоятельств действие линз может быть проиллюстрировано данной картинкой.
Сами по себе очки как очки ничем выдающимся не отличаются.
Они в очень легкой, пластиковой оправе, почти невесомые. По качеству сборки — тоже сложно назвать их сверхнадежными…
Можно даже сказать, что местами они выполнены небрежно. Очки имеют прямоугольную форму.
Для обычного человека эффект «в очках/без очков» не ощущается. Если пытаться передать это картинкой, то получается, что перед нами фильтр, который делает цвета ярче.
Мы дали очки на тест двум людям. Оба из них признали, что эффект от «Энхромы» есть. Ранее смешанные цвета стали различимы, стали видны отчетливее, то есть не вызывали дополнительных вопросов. Описать при этом конкретные ощущения, что поменялось и как это работает, мы все равно не сможем.
Здесь любопытным был бы вопрос, а как человек, для которого вдруг появился новый цвет, его распознал, даже после подсказки. Как он вдруг понял, что красный — это красный, если ранее волна данного цвета до него доходила в искаженном виде? Увы, и тут — ответа у нас, к сожалению, нет.
Второй бренд, с которым мы познакомились благодаря Хабру (тогда еще Geektimes) — Pilestone. И его конкурентное преимущество — цена. Собственно говоря в ценник «Энхромы» можно уместить все текущие модели «Пилестоуна» и уж вроде как одна-то точно подойдет.
Выглядело это с одной стороны как рекламный отзыв с лэндинга, но, когда дело касается какой-то полезной темы, мы всегда стараемся видеть в этом возможность и как-то на это реагировать. Официальный поставщик Pilestone в России нашелся…
По факту же имеем следующее: бренд представлен несколькими моделями, и буквально до последнего времени они различались как бы по типу коррекции:
Отклонение от нормального цветовосприятия встречающееся приблизительно у 8 % белых мужчин и 0,5 % белых женщин, форма частичной цветовой слепоты, обычно врожденной, которое характеризуется невозможностью отличать некоторые цвета и оттенки в областях жёлто-зелёных, пурпурных — голубых цветов.
Протанопия связана с отсутствием в колбочках сетчатки глаза фоточувствительного пигмента эритролаба имеющего максимум спектральной чувствительности в оранжевой (жёлто-красной) области спектра. Салатовый (жёлто-зеленый) цвет воспринимается больным, так же, как и оранжевый (жёлто-красный), а пурпурный он не может отличить от голубого, но при этом отличает синий цвет от зелёного и зелёный цвет от тёмно красного.
На сегодняшний день данный дефект неизлечим.
Источник
Отклонение от нормального цветовосприятия встречающееся приблизительно у 1% людей, форма частичной цветовой слепоты, обычно врожденной, которое характеризуется не возможностью отличать некоторые цвета и оттенки в областях сине–зелёных, пурпурных — жёлто–зелёных цветов.
Дейтеранопия связана с отсутствием в колбочках сетчатки глаза фоточувствительного пигмента хлоролаба, имеющего максимум спектральной чувствительности в жёлто–зелёной области спектра. Светло–зеленый цвет воспринимается больным, так же, как и светло–синий, пурпурный он не может отличить от жёлто–зелёного, но при этом отличает фиолетовый цвет от зелёного и зелёный цвет от красного.
На сегодняшний день данный дефект неизлечим.
Источник
Отклонение от нормального цветовосприятия крайне редко встречающееся у людей, форма частичной цветовой слепоты, обычно врожденной, которое характеризуется не возможностью отличать некоторые цвета и оттенки в областях сине–жёлтых, фиолетово–красных цветов.
Тританопия связана с отсутствием в палочках сетчатки глаза фоточувствительного пигмента цианолаба, имеющего максимум спектральной чувствительности в сине-фиолетовой области.
Жёлтый цвет воспринимается тританопом, так же, как и синий, фиолетовый он не может отличить от красного, но при этом отличает пурпурный цвет от зелёного.
На сегодняшний день данный дефект неизлечим.
Источник
Мы задали вопросы поставщикам по этому поводу, в связи с тем, что мы уже выяснили об индивидуальности цветового восприятия, и сам поставщик в итоге убрал с сайта данную классификацию, и попросил сделать нас аналогичные действия. Тем не менее, опять же, можно попробовать сделать эксперимент с фотоаппаратом.
Данные очки имеют форму авиаторов.
Поставляется в металлической оправе.
Линзы имеют разные оттенки с внешней и внутренней стороны:
Позиционировались они изначально как очки для больных протанопией. Каких-то определенных выводов, насколько это правильная «атрибуция» сделать сложно, но можно через линзу сфотографировать монитор:
Собственно фильтр вроде бы свою работу делает. Насколько правильным был отказ от классификации очков по типам цветовой коррекции, сказать трудно, но если прибегать к тому же способу «проверки», то с числом 44 и 56 очки справились, кажется, гораздо хуже.
Энхрома vs Пилестоун
Если продолжать развивать тему отказа от детализации, то, выходит, что данная модель и Энхрома должны бы работать одинаково: но это не так.
Те же самые очки мы предложили для сравнения одному и тому же человеку, и если ощущения от Энхромы были однозначные, то модель TP006 никак себя не проявила.
Вопросы о том, какие из очков лучше или хуже возникают и на западных ресурсах. В одной из веток Reddit можно прочитать, что очки Pilestone не работают вовсе, а весь секрет — с обратной стороны линз, проще говоря в ярко-красном оттенке.
В другой ветке (опять же указывая на слишком красный цвет обратной стороны линз) все-таки признают, что красный оттенок теперь стал различим, но при этом красный цвет попутно отброшен и на все окружающие объекты.
Итак, надо, во-первых, сказать, что действительно на фото очки сфотографированы таким образом, что внутреннюю сторону не видно. Во-вторых, мнения все-таки противоречивые и, наконец, стоит сказать, что и Pilestone, и Enchroma имеют FDA для своих продуктов, что их как бы наделяет некоторым авторитетом.
Плюс к этому мы сравниваем как бы бренд с брендом, а линейка Pilestone включает несколько моделей с разными типами линз и разными оттенками, в то время, как модели «Энхромы» различаются лишь по форме (если не считать солнцезащитные). Во всяком случае, если мы опять за эталон возьмем «Энхрому», то одна пара очков Pilestone с ними сопоставима.
Такой оказались эти очки. Их, и это сразу бросается в глаза, отличает красный оттенок и снаружи линз:
Со слов человека, который тестировал данную модель в сравнении с Энхромой, удалось понять, что проблемные цвета стали различимее, но сильно ярче + был аналогичный эффект, как был описан на Reddit: все вокруг получило дополнительный красноватый оттенок. По признанию, цвета через линзы Энхромы были мягче, более как бы натуральными, насколько человек с отклонением может понимать «натуральность». Модель же GM2 проигрывает в естественности при том, что актуализует нужные оттенки.
Еще одна модель, на которую следует обратить внимание — Pilestone TP12. Она похожа на предыдущую, но с менее яркими линзами.
Если снова использовать тот же прием, то цифры на картинках будут выглядеть так:
Великий обман или великое открытие?
Людям с обычным зрением очень сложно понять даже со слов, что там происходит, какие ощущения испытывает человек и работает ли все это на самом деле. Если линзы просто окрашивают цвета — это не совсем тот эффект, которого хотелось бы добиваться.
Тем более, что производители «Enchroma» позиционируют свои очки не как «окрашивающий» фильтр, а как фильтр, который разделяет волны цвета, чтобы на каждую фотоклетку нашего организма приходилось равное количество фотонов.
Безусловно, сравнивать это, прикладывая сфотографированный монитор, не самая лучшая идея, но других вариантов у здорового человека пока нет. Кстати, что там с «Энхромой»?
При относительно равных условиях некоторые цифры из этого приблизительного теста показывают даже несколько худший результат, нежели у моделей Pilestone, но фильтр вроде бы работает.
Если все эти очки — какой-то сверхфильтр, то и какие-нибудь солнцезащитные с поляризацией должны бы давать сходный эффект, и, кстати, у Persol на цифре 56 — неплохой результат…
Мы, конечно, не возьмемся рекомендовать ту или иную модель очков. Мы не возьмемся ставить диагнозы или говорить: вот это работает точно, а это — не очень. Очки выступают как вспомогательный фильтр — это вроде бы понятно, но каждая модель по-разному может вести себя на разной переносице.
С уверенностью можно говорить лишь:
Что касается двух брендов из статьи, то в России представлены оба, подробнее о моделях можно посмотреть на нашем сайте: