дети кукурузы стивен кинг книга о чем
Дети кукурузы (Кинг)
Берт и Вики, пара, пытающаяся спасти свой брак, едут в Калифорнию на каникулы, чтобы навестить брата Вики. Когда они проезжают по сельской местности Небраски и спорят, то случайно наезжают на маленького мальчика, которому перерезали горло, и чье тело выбросило на дорогу. Они открывают его чемодан и находят распятие из скрученной кукурузной шелухи. Пара решает сообщить об инциденте в полицию, кладут тело в багажник своей машины и отправляются в ближайший город (маленькое изолированное поселение под названием Гатлин) за помощью. Пока они едут, Берт пытается слушать радио. Он может поймать только станцию, на которой ребенок-проповедник читает проповедь.
Когда они прибывают в Гатлин, город кажется безлюдным. Они нигде не видят ни машин, ни людей. Проехав мимо заправочной станции и посетив закусочную, Берт и Вики замечают, что некоторые вещи (например, цены на бензин, меню и календарные даты) сильно устарели. Вики, которой не нравится город, начинает нервничать и спрашивает, могут ли они уехать.
Берт решает исследовать церковь, увидев, что ее собственность находится в хорошем состоянии, а также дату на вывеске в прошлое воскресенье. Пока они спорят, Вики угрожает уехать и оставить его в одного. Когда Вики начинает паниковать Берт отнимает у нее ключи и оставляет жену запертой в машине. Она умоляет его вернуться, но он игнорирует ее.
Внутри церкви Берт обнаруживает, что кто-то сорвал надписи со стен и создал странную мозаику с изображением Иисуса за алтарем, а также вырвал ключи и опоры из органа и набил его трубы кукурузной шелухой. У алтаря Берт находит Библию короля Якова (с вырезанными несколькими страницами из Нового Завета) и бухгалтерскую книгу, в которой были записаны имена, а также даты рождения и смерти. Читая бухгалтерскую книгу, он замечает, что все имена были изменены с современных на библейские, и что все, кто указан как умерший, умерли в свой 19-й день рождения. Берт понимает, что 12 лет назад дети Гатлина убили взрослых города и что членам их общины не разрешается дожить до своего 19-летия.
Дети преследуют Берта, но ему удается убежать от них, он ныряет в кукурузное поле и прячется, пока они его ищут. Он замечает, что на кукурузном поле нет ни животных, ни сорняков, и что на каждом стебле кукурузы нет пятен. Когда солнце садится, Берт теряется и бродит вокруг, пока не находит круг пустой земли посреди кукурузного поля и обнаруживает тело Вики. Ее привязали к кресту колючей проволокой, глаза вырваны, глазницы набиты кукурузным шелком, а рот набит кукурузной шелухой. Он также видит распятые скелеты министра и начальника полиции Гатлина; последний в синей форме. Когда Берт поворачивается, чтобы бежать, он замечает, что все ряды на кукурузном поле закрылись, создавая стену, которая не дает ему сбежать. Он понимает, что Что-то приближается к нему, но, прежде чем он успевает что-то сделать, его убивает гигантский зеленый монстр с красными глазами, который выходит из кукурузного поля. Вскоре после этого в небе появляется полная луна.
Той ночью Малахи (убийца сбитого с ног мальчика) и все остальные 18-летние идут на кукурузное поле, чтобы принести себя в жертву Тому, Кто Обходит Ряды. Руфь, беременная ребенком Малахии, плачет и машет ему на прощание. Выясняется, что она тайно ненавидит Того, Кто Обходит Ряды и мечтает поджечь кукурузное поле, но на самом деле боится сделать это, потому что Тот, Кто Обходит Ряды, может видеть все, включая секреты в человеческих сердцах. История заканчивается тем, что кукуруза, окружающая Гатлина, довольна.
Стивен Кинг «Дети кукурузы»
Дети кукурузы
Children of the Corn
Другие названия: Кукурузные дети; Гиблое место
Язык написания: английский
Перевод на русский: — С. Мануков (Дети кукурузы) ; 1989 г. — 1 изд. — С. Таск (Гиблое место, Дети кукурузы, Кукурузные дети) ; 1991 г. — 16 изд. — Т.Ю. Покидаева (Дети кукурузы) ; 2011 г. — 6 изд.
Берт и Вики женаты уже 2 года. Семейная жизнь летит в тартарары и чтобы хоть как-то спасти семью, Берт принимает решение отправиться на побережье. По пути они натыкаются на труп 17-летнего парня с перерезанным горлом. Берт принимает решение поехать в ближайший город. Им оказывается Гатлин.
Номинации на премии:
номинант | Premi Ictineu, 2019 (XI) // Рассказ, переведённый на каталанский (США) |
номинант | «Сталкер» / Stalker, 2020 // Переводной рассказ. 3-е место (США) |
Издания на иностранных языках:
Доступность в электронном виде:
Вот именно так я представлял себе американскую готику. Пустая просёлочная дорога, на которую занесло главных героев. И маленький забытый богом городок, так оторванный от всего другого мира, что в нём, как в замкнутой экосистеме, может твориться любое зло. И даже в ближайшем городке об этом никто никогда не узнает. Палящее летнее солнце. И шелест кукурузного моря, в котором можно блуждать вечно (кстати, Кинг сам к этому уже возвращался). Городок прогнил злом. И вырождением – как физическим, так и духовным. И вот именно религиозный фанатизм преобладает чаще всего – извращённый религиозный фанатизм.
Всё это уже стало определённым штампом (в первую очередь вспомнился более ранний рассказ Матесона «Дети Ноя»). Но этот рассказ Кинга производит впечатление. Умело созданное напряжение – с первых строк, от семейной склоки до ощущения опасности и мистического ужаса перед пустым городом и шелестом кукурузных листьев. Надо сказать, Кинг всегда был мастером достоверно показать психологию героев, и тут он выводит всё очень крепко. А ещё (что всегда поднимало Кинга над другими сочинителями страшных историй) – мастерство слова; насколько яркими и живыми получались картины, насколько свежими и неизбитыми образами украшен рассказ. А это сверхъестественное, что проникает в повествование сначала незаметно, а будучи обнаруженным, вызывает холодный ступор, а потом и вовсе взрывается пронизывающей картиной присутствия зла всемогущего и безымянного (как создания Лавкрафта) – тоже на высоте.
Но больше всего мне нравится, что Кинг часто ищет почву для своего страха на реальной основе. Воспоминания Вики о малолетних «пророках», поощряемые своими фанатичными родителями с их походными алтарями и сумками для подаяний – вот то, из чего вырос рассказ. Конечно же это характерно в основном для Штатов, но и у нас, в постсоветский период с его голодом до чудес, что-то такое мелькало – со своим конечно колоритом (помню, была какая-то русская «Ванга» школьного возраста и т.д. и т.п.). Так что и социальная актуальность явления, семени для подобной истории – налицо.
«Гатлин. 5 миль. Осторожно — дети». Лингвистическая шутка. Тире указывает на неполное предложение, в котором пропущены слова. В данном случае было пропущено очень много интересной и полезной информации для главного героя и его жены. На почве религии крыша может протечь миллионом различных способов. Особенно если ты в Небраске. Когда-то один из комментаторов Сайлент Хила высказал гипотезу, что от тяжелой, изнуряющей и скучной работы человек часто-густо находит себе утешение и развлечение в религии. Но т.к. традиционное христианство не очень ложится на реалию, которую такой хиллбилли наблюдает, то он начинает реформировать христианство в что-то более подходящее окружению. Кровавая секта «Детей кукурузы» — это именно что местная трактовка христианства, из которого удалили все ненужное и добавили необходимое. Получилось жутко.
Рассказ «Дети кукурузы» — о страшной судьбе поселка, в который волею судеб попала пара не очень счастливых путешественников. Срок плодоношения живущему в кукурузе существу установлен в девятнадцать лет, необходимо успеть к этому сроку родить и воспитать ребенка, чтобы род продолжался, трудиться, молиться и не допускать утечки информации. Ни «фарисей-священник» ни полицейский офицер одолеть кукурузного демона не сумели.
Что будет дальше, вполне ожидаемо, но написано в настоящем стиле Кинга, с подробностями и деталями, которые приводят невозможное допущение на уровень: никто не знает, что там на самом деле, в этой кукурузе.
В общем, рассказ интересный, рекомендую.
Можно, конечно, видеть в данном рассказе банальный ужастик, вдохновленный тем обстоятельством, что современный цивилизованный человек якобы вдруг обнаружил, что доподлинные марсиане живут вовсе не на Марсе, а в детской комнате. И всяческие рассуждения о защите прав детей порой похожи на попытки умиротворить некую враждебную силу, потенциально склонную уже не на словах, а на деле сбросить вредных сорокалетних старикашек с парохода современности.
Однако, сей подход к проблеме крайне неразумен. Общаясь с представителями подрастающего поколения, замечаю, что все разговоры про то, что нынешнее поколение уже не то и не такое, гроша ломаного не стоят. Обычное банальное бла-бла-бла из разряда «лишь бы поворчать»: на погоду, на правительство, на детей.
В общем, то, что секта в рассказе состоит исключительно из детей — не суть важно. Она могла бы состоять из брюнетов, из домохозяек, из ветеранов войны во Вьетнаме. Из кого угодно, лишь бы они были готовы истреблять других людей по произвольно выбранному признаку, злонамеренно объявленному ключом к решению проблемы.
Поскольку тут принято обращать внимание на содержание Соборного послания апостола Иакова, вызывавшего жгучую ненависть адептов Того, Кто Обходит Ряды, то за пониманием смысла рассказа отправился туда и я.
Несовершенные люди обречены жить в несовершенном мире. И это хорошо. Все попытки опровергнуть подобное заканчиваются кровавыми жертвоприношениями во имя Того,Кто Обходит Ряды. Того, Кто Будет Думать За Вас. Того,Кто Набьет Вашу Голову Соломой.
Только представьте себе, этот рассказ, занимающий всего-то около 20 страниц книги, послужил основой для создания аж девяти фильмов (а может, даже и больше). Девять фильмов, которые выросли из одной маленькой идеи, – это, конечно, впечатляет. Что же это за идея такая? Давайте посмотрим.
Берт и Вики, муж и жена, путешествуют по Америке на машине. Однажды они сбивают молодого парня. Пытаясь найти помощь, они обнаруживают, что местность, где все произошло, очень странная: здесь растет ненормально высокая кукуруза, среди нее процветает странный мистический культ, причем процветает не на пустом месте. В кукурузе кто-то или что-то есть. Тот, Кто Обходит Ряды, так называют это существо.
Коротко, но ёмко Кинг рассуждает о проблемах супругов, о проблемах детского социума, о религиозном воспитании и мировосприятии, о детской жестокости. Самого монстра нам не покажут, так что решать, был ли он на самом деле, остается нам. Но лично я не сомневаюсь в его наличии.
Рассказ, что называется, «must read» всем любителям острых ощущений. Фильм стоит воспринимать несколько отдельно, и он также рекомендуется к ознакомлению.
Вполне себе качественный и неплохой рассказ! Имея опыт общения с кукурузными полями, скажу, что кукуруза действительно иногда «шепчется«! Наличие «Кукурузного бога», секты чокнутых детей и массовое заклание всех, кто старше девятнадцати, делает произведение вполне себе жутеньким и читабельным.
Этому рассказу увы ниже 10 баллов поставить не могу, уж чертовски он хорош. История во истину страшная и мрачная. Прежде всего что это вполне реально и может произойти в любом провинциальном городке отдаленного типа.
Америка очень религиозная страна и насчитывает кучу разных христианских ответвлений. Они даже на деньгах своих пишут надпись «We God Is Trust» в переводе «Мы верим в бога», по мнению властей это фраза якобы объединяет дух Америки.
Кинг очень часто в последствии карьеры будет затрагивать тему религиозного фанатизма. Например в романе Кэрри или в Мертвой зоне. Причем эту тему он затрагивал в определенный период, 70-е годы прошлого столетия. Исходя из этого, стоит предположить что Кинга в то время, очень беспокоил факт фанатизма на религиозной почве.
Тихое местечко, жизнь идет своим ходом. Но приходит день и все меняется. Неокрепший детский дух подвергается искушению темных сил, и ведет своей рукой такие же неокрепшие души на страшные дела.
Отдельное внимание стоит уделить «Тому Кто Обходит Ряды». Загадочный и мистический персонаж, сродни «Вию» Н.В Гоголя.
Для меня рассказ вышел очень яркий и насыщенный, который напрочь занимает место в памяти.
Интересно о чем думал Кинг когда писал данный рассказ?
Дети которые одни живут в городе, где нет никакой промышленности, нет электричества, нет ничего, в общем-то.
Чем эти дети питались? Во что одевались? Как, в конце-концов, они воспитывали своих детей?
Попав в этот городок в первую очередь главные герои должны были заподозрить, что здесь происходит как минимум что-то странное. Ни одно кафе не работает, расценки на застаревших витринах 20-ти летней давности. Заправки не работают, главные улицы пусты. Но нет же, все им показалось вполне нормальным, и они сочли все же остановиться здесь.
В общем, мне не ясен такой ажиотаж вокруг данного рассказа.
Семейная пара натыкается на городок, детишки которого перебили всех взрослых. Взрослым считается тот, кто разменяет 19 лет, после чего он также пускается в расход, а точнее приносится в жертву неведомому нечто, что обитает в кукурузных полях и вселяет страх в детей.
Прекрасный образец ужастиков 80-х, рассказец на 30 страниц, положивший начало целой франшизе фильмов из девяти частей (дрянных, замечу, фильмов, к тому же отвратно снятых), что (несмотря на их качество) само по себе можно расценивать как культурный феномен, оставивший след в истории. Финал прекрасен в своей жестокости и логичности.
Простой рассказик. У Кинга таких много. Популярностью обязан разве что серией экранизаций. Куча сиквелов рассказывет вовсе не о том, о чём это произведение.
Прочесть на досуге можно, но ждать чего-то культового не стоит.
Очень напомнило серию трэш-хорроров «Поворот не туда».
Кингу в полной мере удалась здесь атмосфера заброшенного из-за религиозного фанатизма города и его безумных обитателей. Действительно — дрожь пробирает. Так же убедительны отношения главного героя с женой, их скандалы на ровном месте.
В целом, «Дети кукурузы» — очень добротный рассказ-погоня, схож со многими маньячными историями Кинга, только здесь таких безумно-безжалостных убийц сразу несколько сотен.
Мне рассказ немного напомнил фильм 2006 года с Н. Кейджем в главной роли — «Плетёный человек», в котором похожая ситуация, только вместо детей женщины.
В целом рассказ мне понравился. Есть атмосфера, напряжение, сюжет хороший. «Тот, кто обходит ряды» — вообще классная задумка.
Классика рассказов ужасов. Молодая пара, потерявшая дорогу в американской глубинке и отыскавшая город, который не надо было отыскивать.
Все отлично, очень атмосферно и драматично.
Главные герои вышли очень натуральными.
Чего мне не хватило — такой сюжет тянет на полноценный роман. На самом интересном для меня месте, все закончилось. Да, это логично, но, так хотелось продолжения!
Рецензии на книгу Дети кукурузы
Дорогие мужчины! Настоятельно советую вам слушать свою жену, если она говорит о нехорошем предчувствии и просит повернуть машину в обратную сторону. Если вы, конечно, не хотите стать жертвой Того, Кто Обходит Ряды.
Любит же Кинг писать о «счастливой» семейной жизни. Так и в этом рассказе, главные герои Берт и Вики в браке уже 2 года, но при этом, яростно ненавидят друг друга. Все свое автомобильное путешествие они не ладят. А судьба она же коварная штука, раз не можете прийти к согласию между собой, значит умрите из-за своего упрямства! Что они и сделали.
Для меня, вся эта идея о детях кукурузы и их секте, стала олицетворением того, что рушит семейные узы. Институт брака уже давно прогнил, да и простых ценностей там не найти (исключения я, надеюсь, существуют). Суть в том, что если даже в экстремальной ситуации, пара не находит согласия, то сразу становится понятно, что толку дальше не будет.
Кинг описал все это очень наглядно и правдиво: жестоко, с кровью и отчаянием. Так что доверяйте своим инстинктам, это может спасти жизнь.
«Дорогие мужчины! Настоятельно советую вам слушать свою жену, если она говорит о нехорошем предчувствии и просит повернуть машину в обратную сторону.»
Полностью поддерживаю. Кроме шуток. Неоднократно предчувствия жены предотвращали неприятности.
@neveroff, ну вот, все подтверждается в реальной жизни. Думаю, Кинг тоже это на личном опыте знает.
За что люблю мистера Кинга, так это то, что даже вот таким небольшим и кажется совсем бессмысленным (это только на первый взгляд) произведением, он заставляет погрузится в самого себя. И если первобытный внутренний страх во время чтения так и не проявился, то означает это только одно, будет над чем поразмышлять и пофилософствовать (что со мной и случилось). Вопросов в рассказе оказалось гораздо больше, чем ответов.
Сюжет, что называется классика жанра. Супружеская пара, недовольная друг другом и готовая вот-вот развестись, отправляется так сказать в «последний путь», последняя попытка спасти отношения. Вот только надо ли им это на самом деле и принесет ли эта поездка желанный результат, такого ли финала ждали супруги Вики и Берт.
Персонажи (муж и жена), самые обычные люди, со своими тараканами, они абсолютно реалистичны. И даже по тем крохам, которые дает автор, очень даже цельные образы возникают. Их жаль, они раздражают, но можно понять каждого. Собственно поочередно я была то на стороне Вики, то на стороне Берта (правда до определенного момента), а именно, до появления «других» героев, которые очень даже проливают свет на отношения пары.
Ну вот по атмосфере даже и не знаю, как сказать. Если отвлечься и не думать про смыслы и тому подобное, а просто читать, представляя каждое действие героев, каждое описание природы, городка, шуршание кукурузы, и т.д., то возможно нервишки и будут пошаливать, однако, мне этого не удалось испытать (может это и хорошо)).
Сама идея произведения, может и не отличается особой новизной и оригинальностью, зато вот актуальна и я уверена, что таковой и будет еще очень долго.
Ну а теперь немного размышлений и вопросов.
Дети, ушли на второй план, как по мне. В основе, это Берт и Вики, их отношения. Дети, не повзрослевшие, это их внутренний мир, а ТОТ, КТО ОБХОДИТ и пр., это их надежда, так сказать большой брат, который должен был помочь спасти брак. Ну то есть их попытка свалить проблемы на кого-то.
Ведь если посмотреть, как они относятся друг к другу, можно заметить, что это поведение мягко говоря не взрослых людей. Они не слышат и не понимают и самое печальное, не хотят услышать другого. Их раздирает злость, обида, вина (все это отлично отражает образ шуршащей кукурузы, заросли которой шепчут и сердятся под порывами ветра или злость и отчаяние в поступках детей, пытающихся выместить обиды на взрослых), за всем этим трудно разглядеть чувства другого, все сосредоточено только на себе. Возможно, будь один из них мудрее, финал оказался бы другим.
У них есть только надежда, что КТО-ТО взрослый, мудрый и обладающий некоторой властью человек (ну или кто там), все же решит их проблемы, а это значит только зависимость от третьего лица, который будет все решать все так, как надо ему, а не как они бы сами хотели.
Ну и еще, что совсем-совсем никого из людей из соседних селений не интересовал этот городишко с населением не 30 и не 300, а 3000 с гаком человек? Неужели проезжающие не замечали запущенности городка? Ведь успешно проехать его было судя по всему возможно. Где жили дети на самом деле, и чем они занимались, и черт возьми, как они вообще выживали-то?
Ну у меня на этом все, хотя тут можно говорить и говорить. И…
Спасибо за внимание!)
Обзор фильма ужасов «Дети кукурузы» (1984): запасаемся попкорном
В 1977 году Стивен Кинг выпустил рассказ «Дети кукурузы». В 1984 году он был экранизирован, и все заверте … в смысле, началась история одной из самых долгоиграющих франшиз фильмов ужасов. Начнем с начала и посмотрим самый первый классический фильм.
Ахтунг! В обзоре будут спойлеры. Если не хотите спойлеров и вдруг пропустили этот фильм, посмотрите и узрите, как своеобразно американцы понимают слова «битва за урожай».
«Дети кукурузы» 1984: сюжет
Семейная пара Берт и Вики живут себе счастливо, пока Берт не получает престижное предложение по работе (он врач). Правда, ехать на новое место работы придется чуть ли не через всю Америку. Поездка проходит неплохо… пока на дороге где-то в Небраске их машина не сбивает выбежавшего на дорогу из зарослей кукурузы мальчонку. Изучив тело, Берт обнаруживает, что у парнишки перерезано горло…
Вики и Берт везут тело в ближайший городок Гэтлин в надежде связаться с кем-то из властей. Но… Гэтлин выглядит странно опустевшим, ни одного взрослого в нем не видеть, зато по улицам бродят враждебные и малость поехавшие кукухой дети, толкующие о Том, Кто Обходит Ряды…
«Дети кукурузы» 1984: впечатления
Основная проблема в том, что рассказ Кинга на 27 страниц пришлось растянуть на 92 минуты фильма, и, если в рассказе многие моменты остались за кадром, то в фильме все несуразности вылезли наружу, и к ним еще добавились уже кинематографические нестыковки:
В конце «Дети кукурузы» 1984 года умудряются из ужастика превратиться в милую семейную комедию. Что забавно, но смотрится странновато.
Но, бесспорно, у фильма имеются сильные стороны. Это жутковатые и кровавые сцены, особенно в начале, религиозно помешавшиеся дети, сами по себе ритуалы и обряды этого культа, представляющие микс древних индейских верований и евангельского протестантизма, царящего в так называемом «библейском поясе» США. К которому относится и штат Небраска, где был расположен Гэтлин. А до белых на этих землях проживали индейцы сиу (не чуравшиеся жертвоприношений и каннибализма).
В то же время Небраска принадлежит и к «кукурузному поясу» США и занимает третье место среди Штатов (помимо Айовы и Иллинойса) по производству кукурузы и первое по производству попкорна. Неофициальное название Небраски The Cornhusker State (штат лущильщиков кукурузы). Иначе говоря, дети Гэтлина с младых ногтей понимали важность этой культуры для выживания их городка и своего собственного.
«Дети кукурузы» 1984 – сравнение фильма и рассказа
Если говорить о разнице между рассказом и фильмом:
«Дети кукурузы» 1984 – интересное
Бюджет фильма составил 800 тыс. долларов, сборы – 14 млн долларов.
Сцены, когда Берт гуляет по опустевшему Гэтлину, напоминают о Гэри, гуляющему по Сайлент Хилл в Silent Hill. Не зря в серии «Сайлент Хилл» много реверансов в сторону Кинга.
Тот, Кто Обходит Ряды, обладает инфракрасным зрением, как Хищник, а под землей передвигается, как грабоид из «Дрожи земли». Притом, что и Хищник, и «Дрожь земли» вышли много позже.
Линда Хэмилтон (Вики) в том же году снялась в прославившем ее фильме «Терминатор» в роли Сары Коннор. Впрочем, Вики вторая ее самая узнаваемая роль после Коннор.
Вердикт фильму ужасов «Дети кукурузы» 1984: 7/10. Неплохо. Тем не менее, остается непонятным, почему любопытный, но спорный и исчерпаемый замысел, легший в основе фильма, стал дойной коровой и породил уйму продолжений.