дорога сна о чем песня
Минутка подпольной правды. Уже давно во мне зреет мысль, что я должен раскрыть людям истину про песню «Дорога Сна» группы Мельница. Ведь на самом деле это песня. про вампиров клана Ласомбра!
Призраками ветра на века. (и собственно здесь же об этом и поправляются)
А впереди дорога так длинна;
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра, (бессмертные кто? вампиры)
И ветер свеж, и ночь темна,
Стал короной иней на челе.
Так выпьем же еще, мой молодой король, (ВЕЧНО молодой надо заметить)
Лихая доля нам отведена; (ведь вампиры безумным относительно нашей логики и морали)
Одна луна, метель одна,
И вьется впереди Дорога Сна. Дорога сна.
Что нам до того, как живет земля? (ведь они живут шибко дольше)
Только никогда, мой брат-чародей, ты не найдешь себе королеву,
И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда, (вампиры же)
Я осушу бокал до дна.
На звание гуру Мира Тьмы не претендую)
В текстах «Мельницы», при желании, каждый может найти для себя какой угодно смысл. Но Хелависа вроде бы не пишет песен по определенным сеттингам, и вдохновляется все больше кельтской и другой древней европейской мифологией. Чего столько то, как она прошлогоднем хелависнике в «Космонавте» рассказывала кельтскую сказку про рыжего принца-аутиста и деву из-под холма 🙂
Так что гораздо более вероятным источником вдохновения представляется сказка вроде этой: http://pryahi.indeep.ru/tales/children.html
Или один из распространенных мифов о брате и сестре, которые испытывали друг к другу недопустимое влечение и были превращены богами во что-то, позволяющее им быть вместе. Например, в цветок иван-да-марья 🙂 У греков вроде свой вариант есть.
Тем более, что эта песня была написана ею едва ли не в детстве, в самом начале знакомства с толкиенистами. Про Мир Тьмы тогда здесь еще не слышали.
Дорога сна о чем песня
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
По Дороге Сна
По Дороге Сна
(цикл стихов)
Пожалуй, в этом ты права,… оставим нашу грусть в покое.
Кивнув угрюмо головою, скажу прощальные слова.
Свечи дрожащий огонёк напомнил песни менестреля,
Вино прибавит нам веселья и чётче мыслей станет слог
И в плавном танце ясных дум воскреснут храбрость и отвага…
У нас – ни родины, ни флага… лишь память накаляет ум.
Ну, что ж, настал и наш черёд уйти неведомой дорогой.
Прощай уже, любимый Богом, навеки проклятый народ.
Пожалуй, в этом ты права – вино прибавит нам веселья.
Затихли в песне менестреля любви последние слова.
По Дороге Сна! Пришпорь коня!
Здесь трава сверкнула сталью –
Кровью – алый цвет на конце клинка!
Это для тебя и для меня
Два клинка – для тех, что стали
Призраками ветра на века.
Не справившись с огнём, дожди смывают кровь.
На сердце – ночь и мрак, и ярость душу гложет.
Не бойся, не умрём от вражеских клинков,
Но кем бы ни был враг, всегда будь осторожен.
Не трепещи, герой, что нет друзей у нас –
Мне непонятна грязь иных исповеданий.
Последние с тобой – из самых древних рас,
И в этом – наша власть и наше наказанье.
Как изменился мир – коварство, ложь и, грех –
И в этом вся беда, и в этом наша сила.
Бессмертный паладин, есть время вспомнить всех,
Кто вынесет тебя из адского горнила.
Есть время вспомнить всё и духом не упасть –
Пред натиском орды – их трусость нам в угоду.
Нацель, герой, копьё в уродливую пасть –
Расступятся ряды – уж такова природа.
И мир сейчас такой – что дружба, что вражда –
Везде один итог и, суть – одно и то же…
Пусть идеален бой для воина, тогда,
Когда он свой клинок не вытащил из ножен.
Разорван договор, и не ищи вины…
А были времена, мы это знаем точно,
Когда решался спор без боли и войны…
Но, видимо – пора проверить сталь на прочность.
Верю, что наступит лето. Верю. Главное – осилить и пройти –
Верю, что для нас открыты двери к счастью и любви в конце пути.
Пешим, конным, морем или ветром – отыскать в садах цветущий край,
И на все вопросы – все ответы, лишь прошу Звезду: «Не угасай.
Не срывайся вниз метеоритом, не покинь кометой небеса,
Будь моей надежды светлым ликом, негасимой верой в чудеса».
Пусть зимы холодные одежды обжигают душу вновь и вновь,
Я живу, пока жива надежда и пока горит моя любовь:
«Освещай дорогу мягким светом к тем краям, где в радугах – гроза,
Где в цвету садов резвится лето… Но не угасай, моя Звезда!»
По Дороге Сна – Тихий звон подков.
Лёг плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Остриём дождя, тенью облаков;
Стали мы с тобою легче,
Чем перо у сокола в крыле!
Так выпьем же ещё, мой молодой Король –
Лихая доля нам отведена –
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль –
Одна луна, метель одна
И вьётся впереди Дорога Сна…
Дорога Сна!
Но не забуду как в дождях и радугах купалось лето,
Как в январе кружился снег, сверкая в свете фонарей.
Теперь всё вижу как во сне, любимая, ты помнишь это.
И золото на куполах в игре рождественских огней.
По Дороге Сна, мимо мира людей;
Что нам – до Адама и Евы?
Что нам – до того, как живёт Земля?
Только никогда, мой брат-чародей,
Ты не найдёшь себе Королеву,
А я – не найду себе Короля!
Чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя, налей ещё вина.
Смотри, на дне мерцает прощальная звезда.
Я осушу бокал до дна
И – с лёгким сердцем по Дороге Сна…
По Дороге Сна… По Дороге Сна.
Не уместна тоска!
Ну и пусть, что никто и не вспомнит.
Резать волны – веслом, как рассветным лучом – небеса!
Вдохновлённо весна силой свежего ветра наполнит,
Словно птице в крыло – Бригантины моей паруса.
За далёкой мечтой, огибая пространства иллюзий…
Смысл песни Дорога сна — Мельница
«Мельница» — самая известная в России группа, поющая фолк-музыку. Прославилась она тем, что погружает слушателя в сказочную атмосферу древности, где существуют мужественные воины, коварные колдуны, яды, феи, волшебные силы. Вдохновительница и основатель группы Хелависа получала множество престижных наград, последней из которых является номинация «Солистка года» в премии «Чартова дюжина». Её атмосферный голос и музыкальное сопровождение делают песни «Мельницы» чем-то вечным уже на стадии их выхода.
«Дорога сна» — одна из самых популярных песен фолк-группы. Она входит в одноимённый дебютный альбом «Мельницы», который был выпущен в 2003 году. Альбом этот знаменателен тем, что был выпущен после распада группы «Тиль Уленшпигель». Текст песни написан самой Хелависой. В этой работе не важен текст, сколько общее ощущение, составленное из мозаики деталей, которую показывает нам группа.
Первый куплет определяет место действие: трактир на пути, где молодая героиня и её брат-король («венценосный») пьют вино. Встаёт полная луна, ночь ощущается как пограничное состояние между жизнью и смертью. Отражает в бокале, луна серебрит его. Противопоставление холодной луны и пьянящего хмеля синтезируются в слова «Дорога сна» — нечто промежуточное между мирами. Герои на грани того, чтобы снова сорваться в путь по этой дороге.
Во втором куплете становится ясно, что призраки не могут существовать утром «есть время до утра». Эти герои «бессмертны», поскольку мертвы. Этот мотив будет разворачиваться до конца песни, но невероятно красиво и атмосферно. Во втором припеве есть прекрасная строчка: «лег плащом туман на плечи», а королевским венцом на герое стал «иней».
Лирическая героиня грустит, насколько несправедливо с ними поступила жизнь: «лихая доля нам отведена, не счастье, не любовь, не жалось и не боль», а только бесконечная «дорога сна». Эта дорога простирается мимо мира людей, пространства и времени («что нам до Адама и Евы»). Героям не важна ни земля, ни жизнь других людей. Их заставляет чувствовать грусть только невозможность «найти себе королеву» и «короля», то есть дотронуться друг к другу, обрести чувство близости.
Помогает забыть, что кровь героев «холоднее льда», только хмельное вино. Поэтому в последнем куплете снова произносится просьба «налить еще вина». На дне бокала мерцает «прощальная звезда», как бы закольцевал композицию песни (в полном бокале сияла луна) и герои отправляются в своё бесконечное путешествие по туманной и невероятной Дороге Сна.
В общем, песня, конечно, невероятная, но оставляющая после себя много вопросов: кто были эти двое? Как погибли? Почему именно «дорога сна», а не «путь смерти? Думаю, на последний вопрос ответить можно: скорее всего, исполнительница рассказывает нам свой сон, тогда становится ясно, почему всё так обрывочно и мало сюжета. Сон по своей природе подобен смерти, и, возможно, герои спят, стремясь по бесконечной дороге, как будто летают во сне. Утро еще не наступило, поэтому время таинственного и волшебного путешествия еще не закончилось.
Ангелы, дороги и книги Хелависа о новом альбоме «Мельницы»
28 апреля группа «Мельница» выпускает на лейбле Navigator Records пятый студийный альбом «Ангелофрения». В этот же день пластинка будет презентована на концерте в столичном клубе Arena Moscow. Накануне релиза вокалистка «Мельницы» Наталья О’Шей, она же Хелависа, подробно рассказала «Ленте.ру» об истории создания каждой из песен нового диска.
Дороги
Я хотела, чтобы этот трек был с одной стороны тонкой отсылкой к нашей самой первой песне, «Дороге Сна», а с другой, чтобы его аранжировка отражала наше современное звучание. Поэтому жанр кантри, на который как раз намекала еще «Дорога Сна», мы решили взять в этом треке за основу и подчеркнуть это, в числе прочего, использованием аккордеона.
Ангел на полставки
Когда группа засела за аранжировку, наибольшее удовольствие, по-моему, получил Сергей Вишняков, который вспомнил все, за что он любит Эджа из U2, и с успехом приложил уроки великого ирландца к нашему материалу.
Контрабанда
Одной Крови
Неперелетная
Гори, Москва
Группа «Мельница». Фото предоставлено Navigator Records
В августе 2010 вокруг Москвы горели леса, мои родные задыхались на своем Юго-Западе, а я сидела в Женеве и по третьему разу перечитывала совершенно сумасшедший роман Феликса Максимова «Кавалер, или Духов День». И такая это страшная и прекрасная в своем ужасе книга, и так она соответствует моим собственным нехорошим шизофреническим галлюцинациям, которые одолевают каждую осень, что было необходимо вылить все эти идеи в песне, избавиться от них, чтобы не мучили. Вот и получилась с виду нарочито русская-народная, а на самом деле очень жесткая «Гори-Москва», где опять же очень помог Иван Малютин с прекрасным словом «околица».
Что ты знаешь
Аранжировка построилась вокруг басового риффа в припеве, предложенного Алексеем Кожановым, а наш аранжировщик Александр Самойлов предложил Сергею Заславскому использовать и саксофон.
Поезд на Мемфис
Не успеваю
Мельница — Дорога Сна
Налей еще вина, мой венценосный брат,
Смотри — восходит полная луна.
В бокале плещет влага хмельного серебра,
Один глоток — и нам пора умчаться в вихре по Дороге Сна.
Припев:
По Дороге Сна — пришпорь коня,
Здесь трава сверкнула сталью,
Кровью — алый цвет на конце клинка.
Это для тебя и для меня —
Два клинка для тех, что стали
Призраками ветра на века.
Так выпьем же еще — есть время до утра,
А впереди дорога так длинна.
Ты мой бессмертный брат, а я тебе сестра,
И ветер свеж, и ночь темна, и нами выбран путь — Дорога Сна.
Припев:
По Дороге Сна — тихий звон подков,
Лег плащом туман на плечи,
Стал короной иней на челе.
Острием дождя, тенью облаков —
Стали мы с тобою легче, чем перо у сокола в крыле.
Так выпьем же еще, мой молодой король,
Лихая доля нам отведена.
Не счастье, не любовь, не жалость и не боль —
Одна луна, метель одна, и вьется впереди Дорога Сна.
По Дороге Сна — мимо мира людей,
Что нам до Адама и Евы,
Что нам до того, как живет земля?
Только никогда, мой брат-чародей,
Ты не найдешь себе королеву,
А я не найду себе короля.
Припев:
И чтоб забыть, что кровь моя здесь холоднее льда,
Прошу тебя — налей еще вина.
Смотри, на дне мерцает прощальная звезда
Я осушу бокал до дна и с легким сердцем — по Дороге Сна.
По Дороге Сна, по Дороге Сна…