гладко стелишь фраерок что значит
Что означает блатное слово «фраер», и откуда оно появилось в русском языке
Рассказывать большинству соотечественников о том, что слово «фраер» в русском языке относится к криминальному жаргону, нет никакой нужды. Впрочем, далеко не каждый понимает, что оно означает на самом деле, а также откуда и когда данное слово пришло в русский язык.
Дело в том, что за этим незатейливым словечком стоит целая история и миллионы человеческих судеб. И далеко не только из числа представителей преступного элемента.
«Недолго музыка играла, недолго фраер танцевал». Загадочное криминальное слово «фраер» сегодня означает наивного, чрезмерно доверчивого и/или откровенного глупого человека, которого можно без особого труда обмануть, ограбить, обворовать. Также в преступном сленге данное слово может использоваться в значении «дурак».
В блатной жаргон слово «фраер» вошло еще в XIX веке. В середине XX века в отечественном криминальном лексиконе его начнет вытеснять слово «лох», которое очень близко к фраеру по смыслу.
Как и многие другие блатные словечки, «фраер» вовсе не было придумано на пустом месте. В действительности оно было просто заимствовано из идиша (языка европейских евреев), откуда в свою очередь могло попасть из немецкого (другие ученые утверждают, что в немецкий оно также попало из еврейского языка). Достаточно упомянуть, что в Германии «der Freier» — это вполне нормальное слово, которое является устаревшим и обозначает молодого человека, жениха.
В идише у слова «фраер» фактически такое же значение, как и в немецком. Примечательно, что в криминальной среде XIX века фраер не использовалось в исключительно уничижительном характере. Первоначально им «обзывали» молодых и неопытных людей, задействованных в криминальных делах. Вертелось слово в портовых городах южной и западной части Российской Империи, где из-за границы еврейской оседлости (рубежа, куда насильственно отселялись евреи) концентрировалась большая часть «наших людей».
Как и у любого другого национального меньшинства, у евреев появлялись свои организованные преступные группы, теневой бизнес которых сводился в первую очередь к воровству, контрабанде, а также крышеванию всяких непотребных дел вроде проституции и попрошайничества. Ярчайшим примером центра отечественной преступности уже тогда была Одесса – южные врата империи. Во все времена закономерным образом портовый город становился очагом криминала.
Времена были похожи на Чикаго 20-х годов прошлого столетия,
Преступники-евреи существовали не в вакууме, а активно взаимодействовали самым разным образом с ворами и бандитами других национальностей. Более того, зачастую сами банды не носили ярко выраженного национального характера. А потому в какой-то момент популярное слово вошло во всеобщий блатной оборот.
Постепенно обозначение «фраер» стало приобретать все более уничижительный характер в криминальных кругах, хотя в разговорном и литературном идише первоначальный смысл слова не изменился по сей день.
Кипиш – измененное со временем слово «хипиш» – названия одного из старых преступных промыслов – хипес. Родился этот помысел в Одессе и заключался в следующем: молодая симпатичная женщина-хипесница завлекала на квартиру жертву-фраера якобы для занятий любовью. В самый ответственный момент, когда «любовник» находился неглиже, в комнату с праведным гневом врывался разъяренный «муж». Дальше разыгрывался настоящий спектакль, целью которого было выпотрошить кошелек незадачливого простачка, будучи при этом уверенными, что лох не обратится в полицию. Кстати, чаще всего хипесник и хипесница формально действительно состояли в гражданском браке (на всякий случай)… Хипес происходит от еврейского «хипэ»: так на одесском идише назывался свадебный балдахин (на иврите – «хупа») или сама по себе свадьба. Во время еврейского обряда свадьбы под «хипэ» стояли вместе жених с невестой.
Отсюда, кстати, и название жертвы хипеса – фраер (немецк. «жених»).
Достаточно упомянуть, что в Германии «der Freier» — это вполне нормальное слово
В преступном мире фраером называли человека у которого в биографии был факт из-за которого он бы не мог стать жуликом (вором в законе). К примеру служил в армии или был женат и имел семью.
Значение слова «фраер», как клиента проституток сохранилось, но приобрело несколько иной смысл. Жрицы любви завлекали молодых людей на съемные квартиры. А когда «доходило до дела», внезапно появлялся подельник, игравший роль разъяренного «мужа».
В результате спектакля жертва сама отдавала злоумышленникам все деньги, даже не помышляя обратиться с жалобой в правоохранительные органы.
— Он вам говорил что-нибудь после прибытия милиции?
— Не помню. Вроде ничего. Он только очень бледный был и все время шипел сквозь зубы: «Фраер, фраер проклятый, фраерюга». © самизнаетекто
> В действительности оно было просто заимствовано из идиша (языка европейских евреев), откуда в свою очередь могло попасть из немецкого (другие ученые утверждают, что в немецкий оно также попало из еврейского языка). Достаточно упомянуть, что в Германии «der Freier» — это вполне нормальное слово, которое является устаревшим и обозначает молодого человека, жениха.
Прежде всего это клиент публичного дома. А то как-то теряется связь между женихом и криминальным миром.
В польском языке фраер это лох.
Охотник на ведьм
— Этот безымянный городок во Флориде легко можно было спутать с любым другим, находящимся в таком же отдалении от мегаполисов. Если, конечно, Вам посчастливится в него заехать – очень легко проехать мимо, и даже не обратить внимание на еле заметные вдали домишки и какую-то крохотную точку на карте. Однако историю мне необходимо начать именно с него.
В таких городках люди особо бережно относятся к природе: около каждого домика есть, если не небольшой огород, то, как минимум, заросли всяческих кустов, которые никто не смеет трогать. Кроме того, жители даже двери не запирают – крайне скудное население, и практически полное отсутствие приезжих вселяют уверенность в сердца горожан.
Такая же серая, как и местность на мили вокруг, школа этого городишки могла бы ничем не выделяться на фоне остальных строений, но именно в ней училась Амелия, совсем юная девушка, которой еще не стукнуло даже 15 лет, но уже крайне популярная и не обделенная вниманием сверстников. Такие обычно устраивают шумные вечеринки и пьянки на задворках школ, однако какие вечеринки могут быть в захолустье? Единственное развлечение, которое нашла для себя, возглавляемая Амелией, группа девчонок – поиск в местной библиотеке старинных псевдомагических томов. Тряся густыми каштановыми волосами Амелия подзывала других: сегодня есть улов, и на стол перед Рози и Лейлой упала огромная, пыльная и потертая книга. Название, видимо, кануло в лету вместе с упоминаниями этого города, но на корешке еще можно было разобрать нечто, удаленно напоминающие «Темная магия». То, что нужно!
С жадностью листая страницы юные леди обнаружили искомое: ритуал призыва дьявола, да еще и с такими подробностями, которых никогда ранее не встречали.
— Все бы хорошо, но ты же понимаешь, что бадьяна в этой деревне не найдешь, я уже молчу про кровь енота – мало того, что звучит как бред, но еще и никто из нас не согласится резать животных! – Возмущалась Рози, глядя на новоиспеченный рецепт.
В сумерках трое девиц, копошившихся на заднем дворе дома, не могли не привлечь внимания случайных прохожих – вот только в пятницу жители, традиционно, праздновали окончание недели, поглощая спиртное, и подружкам ничего не мешало.
— Может вот этого? – с недоброй искоркой в глазах шептала Лейла, разглядывая с интересом обнюхивающее принесенную приманку в виде ножки от курицы семейство енотов.
— Нет. Ты же знаешь, что обычно используют кровь девственницы. Раз уж мы за это взялись – надо брать самого маленького. – С этими словами Лия решительно схватила самого молодого енотика, тут же вызвав гневный писк его родителей. – Все, в дом!
Белоснежные платья-пижамы, полная луна, ровно трое подруг. Можно ли найти более идеальные условия для ведьмовства? Нависнув над глубокой каменной чашей, так удачно найденной девочками на барахолке еще перед самым первым собранием более года назад, Амелия и Лейла собирали в нее все принесенные ингредиенты. Рози же, находясь в шоке от того, что задумали подруги, тушевалась в углу комнаты.
— Готовы? – все с тем же недобрым блеском глаз спросила Лейла?
— Естественно! – Лия подбадривающе кивнула.
— Может не стоит все-таки? Он еще совсем маленький – Рози чуть не плакала, но не могла просто уйти, у нее не было подруг, и, если бы не Амелия, ее и дальше шпыняли бы одноклассники.
Окно, по забывчивости не закрытое шторами, издало странный звук, и сначала было непонятно что произошло. Пламя свечи, стоящей рядом с Рози колыхнулось, освещая расцветающую красную точку ровнехонько между ее глаз. На стене позади красовались ужасные красные узоры, из крови и ошметков черепа.
— Рози. – Амелия и Лейла подхватили оседающую подругу.
— Что с ней? Это что. кровь?! – Лейла, только что неистово желавшая смерти несчастному животному, прижала руки к губам, отпуская бездыханное тело подруги.
Амелия не успела закончить, и фраза переросла в крик, когда ее левую лопатку пронзила острая боль, а белоснежное платье окрасилось бордовым.
— Бежим! – Схватив подругу за неповрежденную руку Лейла потащила ее за собой из комнаты в чулан.
— Не волнуйся, я вызову врача, сейчас, сейчас…
Забравшись с подругой в чулан, Лейла дотянулась до стоящего рядом телефона, и, трясущимися руками, начала вводить номер.
За воем сирены машины шрифа и единственной на весь город кареты скорой помощи, никто не заметил удаляющийся из города в клубах пыли пикап.
Амелия не дождалась медиков. А когда Лейла подслушала из разговора плачущих родителей, что в телах ее подруг найдены серебряные пули – перестала общаться с окружающими. Ни родители, ни друзья так и не добились от нее ни единого слова, ровно до того момента, как она написала на промокшем от слез клочке бумаги «Это должна была быть я», и повисла безвольной куклой под потолком своей комнаты.
Единственное выжившее, из находящихся на той бойне, существо незамеченным вернулось к своим полосатым родителям.
Три девочки в обмен на енота, думаете того не стоит?
— Тихий рокот мотора всегда меня успокаивал. Уезжать из этого города было приятно, но еще приятнее будет заехать в следующий. Я точно знал, куда ехать, Голос никогда не ошибается, и он вел меня лучше любого навигатора. Пусть я питаюсь объедками, пусть от меня шарахаются люди – моя Миссия важнее всего.
Асфальт шуршал под колесами, которые изредка издавали дробь, наезжая на камни, или проваливаясь в неровности дороги. Да, дороги… Большая часть моей жизни — это путь. Я еду и иду, иду и еду. От одной цели к другой. Я никогда не буду Человеком, никогда не буду счастлив как обычные люди. Но кто-то должен делать эту работу.
До следующего городишки уже рукой подать…
Рита никогда не была популярной. Еще в школе ее все дразнили – еще бы, рыжеволосых, а тем более с яркими веснушками, легче всего использовать как козла отпущения. А после поступления в университет – долгие годы школьных мучений давали о себе знать, и знакомств она не заводила.
Все свободное время посвящалось вычитыванию библиотечных книг, которые, казалось, нескончаемым потоком проходили через ее руки. И ни одна книга, начиная от черных и злых страшилок, заканчивая книгами по пат. анатомии ее не смущали. Ровно до момента, как Рита подняла исцветший том, со стертым на обложке названием. Ее внимание привлек ритуал освобождения, обещающий чарующую вечную жизнь и процветание. И ингредиенты казались доступными, в таком большом городе можно легко было найти даже свежие листья клена, пусть и рос он только в отдаленных регионах.
Оставалось только взять ее домой. Но на обложке Рита не обнаружила привычного библиотечного вкладыша, ровно как и штампа. Что же, кто-то просто забыл тут эту книгу? Неужели придется ее… Нет, она не воровка. Но ритуал так манит, что руки сами кладут книгу в рюкзак, а ноги сами прокладывают путь вдали от зорких глаз местного библиотекаря. Кажется, через пару кварталов как раз были нужные магазины, чтобы начать собирать ингредиенты.
Удачный вечер выдался довольно скоро, родители, с которыми Рита до сих пор жила, ушли в гости, даже не попрощавшись… Что ж, бывает, теперь и им наплевать на Риту. Но ничего, сегодня все изменится.
Стоя на кухне, девушка собирала в кастрюлю все необходимое. Самые разномастные вещи были разбросаны по столам: начиная от растений и цветов, заканчивая игрушками, втихую украденными с детской площадки. Эти дети такие невнимательные. В ритуале было что-то написано про отнятие жизни в свою пользу, но Рита не стала вчитываться, успокаивая себя, что, если все и сработает, пожертвовать можно многим, тем более что жертвовать будет не она. Начнем вот с этого грузовичка.
Бурлящее варево создавало слишком много пара, и, в запотевшее окно, невозможно было заметить тень, крадущуюся к двери дома…
Когда зелье было собрано, оставалось только прочитать заклинание. На секунду Рита позволила себе усмехнуться, задумавшись что это все бред, но быстро отбросила такие мысли – негоже будущей ведьме сомневаться.
*замок тихонько щелкнул, темная тень скользнула внутрь дома*
— Statim te rogo ut vitam meam ad tempus aliis praeparatum extendas. («Немедля прошу продлить мне жизнь на срок, уготованный другим», прим. авт.) – В глазах Риты заблестел недобрый огонь. Она начала понимать, что делает, но не собиралась останавливаться.
*тихие шаги по коридору, дверь кухни еле слышно скрипнула, прервав юную колдунью*
— Accipere opus. («Действуй», прим. авт.) – Девушка в отчаянии закричала последние слова заклинания, но острая сталь уже перерезала ее горло, окрашивая пол и стены в алый.
Спустя какое-то время, Риту найдут родители. Несмотря на нетронутое лицо хоронить будет решено в закрытом гробу: с рук, ног и тела удалены все мышцы и кожа. На органах красуются следы укусов, как будто какой-то зверь обглодал эту девушку.
Но ведь зверь не может перерезать горло?
— Она не понимала, что действие заклинания продлевает жизнь, но не гарантирует бессмертие. Через пару дней в газетах, под заголовком о жестоко зарезанной и расчлененной на собственной кухне девчонке, появится еще один, о найденном в своей кровати бездыханном ребенке, который еще недавно пошел в детский сад. Его обнаружит пара, так счастливо проживающая очередной год своего брака. Они не ждали беды, они постоянно водили свое дите по врачам, следя за его здоровьем. И они так и не поймут, почему его жизнь прервалась. Вы еще слушаете?
Затихшие было на другом конце провода всхлипы возобновились, и жалобный голос произнес:
— Зачем? Зачем Вы мне это говорите? Зачем заставляете слушать? Почему Вы не могли просто их отговорить…
— Их нельзя отговорить. Рано или поздно ведьма поймет свой дар. И тогда… убежать не удастся никому. Слушайте дальше.
— Еще одна история, которую я расскажу, произошла со мной. Думаю, мы достигли той стадии понимания, чтобы я ее поведал.
Я всегда мечтал о семье. О простой жизни, незамысловатой работе, но в счастье. И достиг такой.
Моя прелестная жена, с ангельским голосом, и волшебными белокурыми волосами, родила мне прекрасную дочь. Мы назвали ее Дженнифер. Моя Дженни… Я темноволосый, и каким-то чудом наша дочь получила двухцветную шевелюру. Мы это узнали, разумеется, не сразу. Но когда у нее начали расти волосы, чередующиеся темные и светлые пряди вгоняли в умиление и восторг любого, кто видел мою дочурку.
Помню, как она пошла в детский сад, в школу. Как ее дразнили одноклассники, и как мы с женой учили ее защищаться от нападок. Я даже видел ее первый поцелуй, представляете? Она влюбилась в своего одноклассника, и, пусть это был просто детский поцелуй в щечку, я видел его, такой важный этап жизни моего дитя.
В это время, в наш город переехала новая семья. Холлы, я навсегда запомню эту проклятую фамилию.
Мы сидели вместе за столом, это был день благодарения. Потрясающе вкусный ужин, моя жена восхитительно готовила. Но посреди трапезы раздался звонок в дверь. Я тогда делал своей дочке пристройку, ее новую комнату, и очень устал за день работы по дому, поэтому моя жена любезно согласилась открыть дверь. Следующий звук, который я услышал, был выстрелом. Мы почти оглохли с Джен, но я успел среагировать, повалил ее на пол и спрятал под стол. Я сказал ей сидеть тихо, пусть и слабо надеялся что это поможет.
Глупость. и моя, и ворвавшихся. Незваные гости не стали меня убивать, даже не представляя какого монстра создают. Одним ударом приклада меня вырубил отец семейства Холлов.
Следующее что я помню – как несусь к их дому. Как врываюсь на кухню, весь в крови своей жены, которую я пытался разбудить, не веря, что она умерла. Помню, как вижу туфельку своей дочурки, так нелепо свисающую с ее ноги, торчащей из огромной кастрюли.
И тут появился он. Голос.
Я резал и резал. Всех, каждого… каждого проклятого Холла. Отцу я разорвал его безобразную пасть, когда он выскочил к двери, чтобы меня остановить. Матери, этой отвратительной ведьме, я сначала выдавил глаза, чтобы она не видела а только слышала что я буду делать, а потом перерезал сухожилия, чтобы она не могла двигаться, и разумеется язык, ее поганый язык, которым она читала свои проклятия, я откусил собственными зубами, заставив ее замолчать. Я оставил эту тварь истекать кровью, и следующим был их сын, который не успел добежать до ружья. Мальцу не хватило буквально пары метров, когда я поймал его за лодыжку. Знаете, что слышала эта погань, лежащая на кухне? Как я отрываю ему ноги, как ломаю руки, как он захлебывается собственной кровью. Хотите знать, что последнее почувствовала эта ведьма? Как в глотку капает кровь ее дочери, которую я приволок из манежа. Я прекратил их род. Моя ярость не знала границ, когда я срезал мясо с их тел, как мне велел Голос. Я поедал его, чтобы забрать их силы, чтобы встать на защиту простых людей, не причастных к злой магии. Но ни я, ни Голос, не могли удержать растворяющуюся в клубах зеленого дыма книгу, со стертым названием, лежащую рядом с супом из моей дочери.
Стал ли я таким же отвратным? Стал ли монстром? Однозначно. Но не я это выбрал. За меня сделали выбор эта ведьма, и Голос. Можете называть меня монстром, маньяком, самой распоследней тварью. Но я не позволю этой чуме распространяться.
— Прекратите! Что?! Что Вы хотите от меня? Вы рассказали мне мой распорядок дня, я не обращалась в полицию, я никому не говорила о Вас, я выслушала все эти ужасные, мерзкие истории. Что Вам еще нужно?
— Думаю Вы и так поняли. Ровно через два дня, в это самое время, ваша с Майклом дочь принесет в дом книгу. Еще через день она будет проводить ритуал.
— Нет… НЕТ! Ей же всего десять…
— Молчать. Именно в этот день, вы с мужем уйдете из дома. Мне плевать куда, и будет ли у вас алиби. Вас не должно быть дома. Иначе… иначе я заберу и вас обоих.
Неужели вы тоже хотите узнать, какова ваша дочь на вкус?
Установка подогрева сидений Лачетти Ч.2
После проведения вживления подогрева в задний ряд сидений и отработки навыков по проведению столь серьезной операции, очередь дошла и до передних сидений))
Прочитав статью одного из соклубников (Lomidon) на тему снятия передних сидений, я вначале не поверил что все настолько серьезно). Суть заключается в том, что для снятия сиденья нам необходимо открутить 4 болта, на резьбе которых находится что то среднее между краской и герметиком, и простым ключом они просто отказываются откручиваться (ключ либо соскакивает, либо проворачивается). В данном случае к нам на помощь приходит ключ с накидной головкой на 12.
После снятия сиденья начинаем снимать обивку. Я начинал со спинки. Достаточно вытащить 2 крепежные спицы, которые находятся в свободном доступе и обивку можно задрать вверх (только аккуратно) )), т.к. вертикальные швы соединены с поролоном липучками.
Примеряем наш подогрев и видим, что он несколько великоват.
После виртуозной работы с ножницами, мы получаем подходящий для нас по размеру подогрев)) (повторюсь – здесь главное не задеть нагревательный элемент).
Теперь приклеиваем подогрев на скотч и собираем все обратно.
С сидушкой все немного сложнее – вместо удобных липучек неудобные спицы. Да еще и форма поролона на сидушке такова, что к этим спицам хрен подлезешь.
Но, проявив упорство, мы все таки сумели взять и эту высоту))) Все спицы сняты, пора ставить подогрев.
Далее все как по накатанной – делаем в подогреве прорезь под спицу (спицу, которая проходит в прорезь, не продеваем через боковые «кармашки»), приклеиваем его и собираем все обратно.
В дополнение к части 1 выкладываю фото, объясняющее что значит выводить провода на спинке и сидушке с одной стороны))
После всех работ сиденье выглядит как новое)))
Операции со вторым сиденьем проводим аналогично)
МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ — ФРАЗЫ ИЗ ФИЛЬМА
А мне один хрен! Хотите, пойдем мусоров резать, хотите, хоть завтра разбежимся. Эпизод
А мусорка своего дашь нам на съедение? — А вот пусть он сам за вас похлопочет, а мы рассмотрим. Горбатый, Жеглов.
А не сдал я тебя Шарапов, потому что мы с тобой под одной шинелью спали
и ты свой офицерский доп. паек не жрал один под одеялом. Левченко.
А ну вали отсюда, лось сохатый! Промокашка.
А ну держи меня! — Как держать? — Нежно. Жеглов, эпизод.
А скажи мне, Маня, по старой дружбе, с кем это ты так красиво отдыхала? Жеглов.
А ты где сидел, Володя? — На Колыме. Прииск «Счастливый». Золотишко мыл. Жеглов, Шарапов.
А ты меня за руку ловил, волчина позорный, чтоб про мои дела на людях рассуждать?! Манька-Облигация.
А угостите даму спичкой, гражданин начальник. Манька-Облигация.
А я в кинишку намылился, да. Шарапов.
Ба-а! Да это ж знакомые мне лица! Ма-аня! Жеглов.
Бабу не проведешь! Она сердцем видит. Горбатый.
Барыши, может быть, с красивой делить приятнее. — Вот! В этом и есть его гнусная психология. Жеглов, Шарапов.
Безобразие! Консерваторию окончить не дают! Манька-Облигация.
Береженого Бог бережет! Жженый.
Берите! На! Ешьте! Вот они, кровно заработанные. Давай, вот они, бери, давай! Копченый.
Браслет старинный, цены немалой! Манька-Облигация.
Браслетик этот, вещицу дорогую и старинную, третьего дня с убитой женщины сняли. Жеглов.
Будь человеком, не жадись и нам маленько сахарку отсыпь. Жеглов.
Будь, Шарапов, не кашляй! Фокс.
Был такой китайский мудрец Конфуций, так вот он говорил: «Очень трудно искать в темной комнате черную кошку. Особенно, если там ее нет». Груздев.
В паспорте у него не написано, что он бандит, а, наоборот, написано, что он гражданин, живет по какому-нибудь Кривоколенному, 5, прописка у него имеется. Так что возьми его за рубь за двадцать! Жеглов.
Верю, ждет нас удача. На святое дело идем. Друга из беды выручать. Горбатый.
Володенька, я ведь тебя зубами загрызу! Слышишь, Володенька? Горбатый.
Все заключается в его умении вынуть номерок у фраера ушастого. Жеглов.
Все! Лед тронулся. Сейчас каяться начнет. Жеглов.
Вы бы мне свистнули, я бы сам к вам пришел. — Тебе, пожалуй, досвистишься. Копченый, Жеглов.
Вы бы сняли пиджачок, гражданин начальничок! Копченый.
Вы нам не только контрамарку, вы нам билеты с местами, еще там, где мы вам укажем. Жеглов.
Вы не жулик, вы человека убили! Жеглов. Значится, так и запишем. Вы не жулик, вы человека убили. Он же.
Вы уж совсем меня за ссученного держите. Чтобы я блатного кореша уголовке сдал?! Да ни в жизнь! — А ты его и так сдал. Копченый, Жеглов.
Выпьем, закусим, о делах наших скорбных покалякаем. Горбатый.
Гарна дивка, тики вона не для Тараскина. Дуже вин швыдкий, як той фейерверк. Эпизод.
Гладко рассказываешь. Горбатый.
Горит. Деревянный. Сильно горит. Жеглов.
Да вы не сомневайтесь, товарищ капитан, все будет сделано в лучшем виде. Оглянуться не успеют, как шашка прыгнет в дамки! Векшин.
Да ты, видать, и впрямь без ума, Копченый! Чтоб Жеглов твои поганые деньги взял, ну, о чем тогда с тобой разговаривать?! Жеглов.
Да, девочка! На этот раз вляпалась ты крепко! Жеглов.
Давай за твое здоровье выпьем. Ты, видать, себе два века намерял. Шарапов.
Дай-ка ты ему еще пару раз для ума. Эпизод.
Девять классов и три коридора. Жеглов.
День сегодня обыкновенный, скоромный, да вот номерок-то вы ляпнули не тот. Жеглов.
Деньги любишь, значит? — А кто ж их не любит! — А зачем они тебе? — Зачем! Нашел бы, зачем! А вот хоть бы с Лелькой в Кисловодск закатился! Горбатый, Шарапов.
Довелось тебе поручкаться со знаменитой Манькой-Облигацией, дамой приятной во всех отношениях, только работать не хочет, а, напротив, ведет антиобщественный образ жизни. Жеглов.
Дорисковался, гаденыш! Говорил я ему, говорил: кабаки и бабы доведут до цугундера. Горбатый.
Дуралей ты, Шарапов! Такая девка, а ты: пришлите рапорт. На твоем месте я бы ей сам бы отдавал рапорт ежедневно. Эпизод.
Дурилка картонная! Обмануть хотел. Горбатый.
Дырку ты от бублика получишь, а не Шарапова, он уже давно тю-тю! Жеглов.
Если в засаду нас приведешь, мы тебя первого начнем на куски рвать. Ломтями настругаем. Горбатый.
Если выяснится, что ты не мусор, а честный фраер, дам я тебе денег. Горбатый.
Есть у нас сомнение, что ты, мил человек, стукачок. Горбатый.
Жалко, я тебя тогда, щенка, не шлепнул. Фокс.
Жаловаться. Ну, насчет жалоб я уже слышал, приходилось. Жеглов.
Жаль, жаль, что я не художник. Я бы картины с нее писал! Жеглов.
За чей-то барахловый браслет мне под расстрельную статью? — А что ж тебе за него, талоны на усиленное питание? Манька-Облигация, Жеглов.
Здравствуй, бабонька! Ты мне Аню к трубочке позови. Шарапов.
Значит, если я стукач, зарежете вы меня, а если я всю вашу компанию спасу, так десять кусков получу — двадцать бутылок водки смогу купить. Шарапов.
Значится, так! Жеглов.
Значится, я так понимаю, гражданин, что правды мы писать не захотели. Жеглов.
И главный выигрыш — тебе, так? И золовка в Коканде — тоже у него. А у нас с тобой, Шарапов, родственников-то всего — кум, сват да зацепы хват. И выигрываем мы с тобой только в домино. Жеглов.
И откуда у тебя, Петюня, такой изумительный сахар. Жеглов.
Ира на Божедомке? — Да. — Слушай, орел, а это не Соболевская часом? Жеглов, Шарапов.
Кабы при моей работе бабы не нужны были, я бы с ними слова не сказал. Языком метут, как метлой машут, заразы! Ручников.
Кадило недорезанный, крыса тыловая! Рожу раскормил красную, хоть прикуривай… Левченко.
Коля Тараскин молодой еще! Жеглов.
Кончился. Еще по радио объявили, что матч, мол, матч, мол, кончился, еще так это музыка заиграла: па-пара-па, па-пара… Эпизод.
Кошелек, кошелек. Какой кошелек?! Кирпич.
Кто такая? Почему не знаю? Жеглов.
Кто это там гавкает? — С тобой, свинья, не гавкает, а разговаривает капитан Жеглов. Горбатый, Жеглов.
Куда зекаешь, бес дохлый! Промокашка.
Кыш со стула, отец Григорий! Жеглов.
Леля! Леля, это я, Вова. Шарапов.
Леля. Какая Леля? С Лилоховской? — С Тверского. Промокашка, Шарапов.
Лицо такое… Ну, одним словом, бабам нравится. Шарапов.
Лучше в клифту лагерном на лесосеке, чем в костюмчике у Фокса на пере. Ручников.
Малин что ли мало в Марьиной роще?! Манъка-Облигация.
Маэстро, вот это вот — все. Понял?! Вот так. Жеглов.
Меня от них тошнит. Давай прервемся на время. Жеглов.
Милосердие — поповское слово! Жеглов.
Мне бы пойти! Нельзя! Они меня в момент расшифруют: каждая собака в лицо знает. Жеглов.
Мне известен, по книжкам, конечно, хорошо известен этот прием. Один следователь грубый и злой, а другой добрый и вежливый. Подследственный, естественно, психологически тянется к следователю доброму в кавычках… Груздев.
Мне Фокс сказал, если передам, что с ментами было, пять тыщ полос Вот мне какая ласка нужна. За пять тыщ, кто хошь, приласкает. Шарапов.
Мне! Сберкнижку — мне. Она мне сердце согреет, когда в подвал вместе полезем. Шарапов.
Молодец, Шарапов, хорошо бегаешь! Маненько внимательности — цены б тебе не было. Жеглов.
Молодец, Шарапов, хорошо мыслишь, разведка! Жеглов.
Мужчина вы, я вижу, положительный. — Ну так этъ! Жеглов, эпизод.
Мы люди тверёзые, а не какие-нибудь там шалопутные! Как говорится, чтобы нонче да на дысь!, перепутать?! Нет, вчерась, как на духу, вчера было. Эпизод.
На втором кону не пофартило, а этот дурачок Копченый его взял и выиграл. Кирпич.
На фронте он, правда, не воевал, но шнифер был знаменитый. Громил сейфы, будто косточки из компота. Жеглов.
На этот раз рассердил ты меня всерьез! Жеглов.
На этот раз я постараюсь добыть тебе кайло в руки или пилу. Жеглов.
Наговариваете вы на нашу семью. Грех это. Манъка-Облигация.
Наказаний без вины не бывает. Ему надо было просто вовремя со своими женщинами разбираться и пистолеты не разбрасывать, где попало, ясно?! Так что наказаний без вины не бывает, Шарапов. Жеглов.
Насчет хлеба мы не договаривались. — А мы и насчет сахара тоже не договаривались. Соловьев, Жеглов.
Не бери на понт, мусор! Манька-Облигация.
Не вздумай из себя изображать вора в законе. Ты маленький человек, лопушок, шестерка, понял?! Жеглов.
Не время сейчас ласкаться. Вот вечером я тебя приласкаю. Эпизод.
Не для протокола, Шарапов, а для души мои слова тебе. Фокс.
Не знаю, как у вас в у головке, а у нас сразу язык отрежут за лишние вопросы. Кирпич.
Не имеешь права, старший приказал. Ручников.
Не распускай сопли! Здесь МУР, а не институт благородных девиц. Жеглов.
Не ругайся, Маня, ты мне молодого человека испортишь. Жеглов.
Не учи ученого, гражданин Копченый! Жеглов.
Небось на Петровке целая канцелярия такие справки шлепает. Горбатый.
Не-не, фраерок, полный! Промокашка.
Нет у вас методов против кости Сопрыкина! Кирпич.
Ни от кого мне ни помощи, ни поддержки, а только вы стараетесь побольней меня обидеть, еще ужасней сделать жизнь мою и без того задрипанную. Манъка- Облигация.
Ничего, давай, веселись, веселись, начальник! Давай, веселись, ничего! Токо скоро будет моя очередь. Кирпич.
Ничего, ничего, ничего, мы еще покувыркаемся! Не тот парень Шарапов… Жеглов.
Ну и рожа у тебя, Володя! Ох рожа! Смотреть страшно. Жеглов. Ну и видок у тебя, Шарапов. Он же.
Ну что ты стоишь, Глеб! Надо что-то думать! Ведь они убьют его! Гриша.
Ну что, Сопрыкин, придумали мы на тебя методы? — Я вижу, ты придумывать мастак. Жеглов, Кирпич.
Ну что, старшой, окропим снежок красненьким?! Левченко.
Ну, граждане дорогие, ну, товарищи мазурики! Шарапов.
Ну, здравствуй, мил человек! Проходи, гостем будешь. Горбатый.
Ну, какой у тебя адрес? — А какой у тебя? Шестой проезд десять. — Правильно. Жеглов, Кирпич.
Ну, покеда, бабанька, покеда! Шарапов.
О-блигация или А-блигация? — О-блигация. Чего? Какая облигация? «Я, Манька-Облигация…» Да ты что, с ума сошла?! Манька-Облигация, Жеглов.
Обыкновенный браслетик, серебряный, со змейкой червленой и одним изумрудным глазком. Жеглов.
Обязательно или углем черную кошку нарисуют, или котенка подбросят. — Зачем это? — Ну, для форсу бандитского. Гриша, Шарапов.
Он бы, гад, раньше мозговал, как легавым в руки не даваться. Горбатый.
Она же — Анна Ифедоренко, она же — Элла Коцнельбоген, она же — Людмила Огуренкова, она же… она же — Изольда Меньшова, она же — Валентина Понеяд. Жеглов.
Они Васю Векшина раскололи, а Вася Векшин не зеленый пацан был. Жеглов.
Они и меня могут, как Топоркова, но напугать Жеглова — кишка тонка! Жеглов.
Они шпионы, что ли? Нормальные уголовники, бандиты. Они и этот телефон-то заполучили случайно. Шарапов.
Открывай, открывай, у нищих слуг нет. Жеглов.
Папаш, можно я поем малость. После казенных харчей на твое изобилие смотреть больно. Шарапов.
Партнера, партнера хорошего ищу. Жеглов.
Паскудный вы народ, бабы! Там твой мужик на нарах парится, а ты пять кусков зажала, жизнь его под корень рубишь. Шарапов.
Пиф-паф и — в дамки! Шарапов.
По замазкам вроде бы фраер, но не фраер, это точно. Ему человека подрезать, что тебе высморкаться. Кирпич.
По полкосой скатаем. — Да ты что, Копченый, с Жегловым по полсотни играть?! — А по сколько? — По тыще. — По куску. — По куску. Копченый, Жеглов.
Повезло вам сегодня, граждане. — Кому повезет, у того и петух снесет, и такая птица, как ты, у меня тоже нестись будет. Фокс, Жеглов.
Пока я не перешел к третьему и четвертому отделениям, скажи, веришь, что я тебе их мигом организую? — С тебя станется. — Правильно понимаешь. Жеглов, Кирпич.
Покажи себя. — Давай, давай, сбацай чего-нибудь. Горбатый, Промокашка.
Помолчи! Ты под пули не полезешь. — Это не женское дело. Горбатый, эпизод.
Пора тебе, Копченый, на лесоповал ехать или какой-нибудь канал строить. На мой взгляд, зажился ты в городе, Копченый. Жеглов.
Про маму твою ничего не скажу, не знаю, а папашку твоего героического видеть приходилось. Жеглов.
Проводи его, Шарапов, до автобуса. Жеглов.
Прожил ты свои тридцать лет и все время что-то жрал, вон, крепко пил, сладко спал… Жеглов.
Разговаривая с людьми, всегда улыбайся. Понял? Люди это любят. Жеглов.
Рыжая, часто бывает с различными мужчинами в ресторанах, волосы подкрашивает стрептоцидом. Жеглов.
С вопросами своими премудрыми воздержись пока, понял?! Жеглов.
Самому что ли зарезаться или справку принести от милиционеров, что я у них не служу? Шарапов.
Сводня, воровка, четырежды судимая, на левой руке голубь и три буквы АНЯ. Жеглов.
Сейчас окурки в ход пойдут! Груздев.
Сенечке Тузику, псу вашему, пламенный привет! Фокс.
Складно звонишь. Горбатый.
Смешной малый! Ты это, Карп, правильно мерку ешь, сгодится нам этот фраерок. — Ты поучи жену щи варить. Левченко, Горбатый.
Снимешь ты свой заграничный костюмчик, оденешь телогреечку и — или на лесосеку, или в солнечный Магадан. Жеглов.
Собака лаяла на дядю-фраера… Промокашка.
Спасибо тебе, папаша, за доброту твою не… и за щедрость спасибо, и за ласку, которую Фокс мне обещал, за все тебе спа… Шарапов.
Спокойно! Ты меня от радости чуть с трамвая не спихнул. Жеглов.
Спрос, он в нашем деле дорого стоит! — А что… — А то, что спрашивать-то надо вовремя, чтоб в самую десятку лупить! Жеглов, Шарапов.
Старики не должны жить вместе, старики должны держаться молодых. Михаил Михайлович.
Стерегись его, Горбуша! Эпизод.
Странный вы народ, блатные, как собаки жучки, ни имени, ни роду, одни кликухи поганые. Жеглов.
Стреляй, стреляй, Глеб! Ну что же ты ждешь, стреляй! Шарапов. Глеб Егорыч, стреляй! Стреляй, Глеб Егорыч! Уйдут проклятые! Эпизод.
Сыпь, сыпь, не тряси руками, больше просыплешь. Жеглов.
Сядь, Промокашка. Сядь, не мелькай. Горбатый.
Так это только пацаны на шелобаны играют, а настоящие игроки — на интерес. Копченый.
Теперь Горбатый! Я сказал, Горбатый! Жеглов.
Тоже мне театрал выискался! Жеглов.
Тут у него любовь с интересом, тут у него лежбище. Жеглов.
Ты ж здоровая девка, тебе ж работать надо, работать тебе надо, а ты ведешь себя как черт знает что! Жеглов.
Ты ж у меня женщина-то понятливая, за что и ценю. Шарапов.
Ты мне не товарищ. Ты гадина и трус! Жеглов.
Ты на руки-то его погляди. Из него такой же шофер, как из Промокашки скрипач! Клаша.
Ты не бойся, мы тебя не больно зарежем. Чик! И ты уже на небесах. Горбатый.
Ты посмотри на себя! Ну какой ты шофер и какой бывший лагерь?! У тебя на лбу десять классов нарисовано. Жеглов.
Ты пришел, передал, получил и — отвалил в сторону, понял! Жеглов.
Ты с ним побегай наперегонки! Это он трость для понта носит, солидности набирает. Жеглов.
Ты токо скажи, я ж тебе всю жизнь верная буду. Ты парень — хоть куда! Манъка-Облигация.
Ты что, Глеб! Я не испугался, я потерял сознание! — Ты не сознание, ты совесть потерял. Соловьев, Жеглов.
Ты что, торопишься? — Да нет, я могу еще лет пятьдесят подождать. Горбатый, Шарапов.
Ты что, этой воровке поверил?! Ты мне, своему товарищу, не веришь?! Соловьев.
Упрямство — первый признак тупости. Жеглов.
Фокс — вот единственный и неповторимый свидетель. Как говорится, для всех времен и народов. Жеглов.
Футбол к тому времени уж кончился. Эпизод.
Че за шум, а драки нет. Жеглов.
Черт с вами, банкуйте! Горбатый.
Что скажешь, разведка? Жеглов.
Что у вас с лицом? — В «Астории» поужинал. Груздев, Шарапов.
Что это у тебя, а? Целый склад для кобелирующих личностей! Жеглов.
Чтоб у подружки Фокса был такой задрипанный вид?! Эпизод.
Шарапов у нас сотрудник молодой, настырный… Жеглов.
Шарапов, и откуда ты такой красивый, а? Эпизод.
Шарапов, найди его, даже если меня осудят, найди! Груздев.
Шлю тебе с ним Анюта живой привет. Будь с ним ласкова. За добрые слова одень, обуй, накорми. Вечно твой друг. Шарапов. То же. Жеглов.
Это же Клондайк! Эльдорадо! Жеглов.
Это и я так могу. — А чего ж сыграть-то? — «Мурку»! Промокашка, Шарапов.
Это мы еще поглядим, кто из нас с ошибками пишет! Фокс.
Это ты умный, а я только так, погулять вышел. Жеглов.
Эх ты, босота! Жеглов.
Эх, сейчас бы супчику горяченького да с потрошками, а?! Шарапов, не отказался б ты от горяченького супчику да с потрошками? — Я б сейчас с большим удовольствием бы щец навернул! Жеглов, Шарапов.
Я бачу, шо тоби нэма нэякого дила, як тому цыгану до лошади. Эпизод.
Я в крайнем случае вот его за баранку посажу. — Во, он тебя и привезет на Петровку, 38. Горбатый, Жженый.
Я вор в законе и дружков не продавал! Ручников.
Я лучше помолчу. Здоровее буду. Ручников.
Я по пятницам не подаю. Жеглов.
Я расскажу все, я все расскажу, все. — Верю. — Про все случаи… — Верю. — …когда мы брали чужое. — Я вам верю, верю, верю. Волокушина, Жеглов.
Я с тобой… вот так поговорю! Вот такой… у меня с тобой разговор выйдет! Поговорю я с тобой… вот так! Вдумчиво да серьезно, чтобы дошел до тебя мой вопрос. Жеглов.