двж в болгарии что это

Постоянный вид на жительство в Болгарии (ПМЖ) и разрешение на долгосрочное пребывание (ДВЖ)

Постоянный вид на жительство в Болгарии можно получить находять на законных основаниях в Болгарии в течение 5 лет (в статусе ВНЖ), имея болгарское происхождение или инвестировав значительные средства в Болгарскую экономику. Перечень оснований для получения разрешения на постоянное пребывание (ПМЖ) определен в ст. 25 «Закона об иностранцах в Республике Болгария (ЗЧРБ)». Разрешение на ПМЖ дается на неограниченный срок (срок действия загранпаспорта) и продляется бесплатно.

Что дает получение постоянного вида на жительство в Болгарии?

Мы не будем подробно рассматривать все основания для ПМЖ, а остановимся только на процессе получения ПМЖ для иностранцев имеющих ВНЖ (разрешение на продолжительное пребывание в Болгарии), например, по основанию обеспеченный пенсионер, осуществление предпринимательской деятельности, представитель иностранной коммерческой компании.

Основным условием для получения ПМЖ является законное и непрерывное пребывание на территории страны на протяжении 5 лет и отсутствие не более 30 месяцев в течение этого периода.

Таким образом для получения разрешения на постоянное (ПМЖ) пребывание Вы должны:

Получившему ПМЖ в Болгарии присваивается ЕГН (Единый гражданский номер), выдается пластиковая личная карта (Карта на постоянно пребиваващ в РБ чужденец). Несовершеннолетние дети обладателя ПМЖ также могут получить постоянный вид на жительство, а супруг/супруга может получить статус ВНЖ.

Существует еще один тип вида на жительство в Болгарии — ДВЖ (разрешение на долгосрочное пребывание). Оно дается сроком на 5 лет.

Для получения разрешения на долгосрочное пребывание (ДВЖ) Вы должны:

Основные отличия этих статусов приведены в статье «Основные отличия статусов ПМЖ и ДВЖ в Болгарии«.

В связи с недавними изменениями в законодательстве Болгарии пока нет определенности и практики получения статуса ДВЖ.

Источник

Отличия ПМЖ и ДВЖ в Болгарии

Внимание! Данная статья находится в процессе редактирования и дополнения информации! Фактически это черновик и если вы читаете его, знайте — все сведения верны, но не полны в данный момент. Просим вас пока что не репостить данную запись в социальных сетях.

ПМЖ (Постоянно пребиваване) — внутренний Болгарский статус, который можно получить по различным основаниям, как по срокам пребывания так и при наличии «болгарских корней», сделанных инвестиций и так далее…

ДВЖ (Дългосрочно пребиваване) / (Long term resident EU) — статус введенный в Болгарское законодательство директивой 2011/98/ЕС ЕП от 13 декабря 2011 г. Данный статус можно получить только по условию определенного срока пребывания в Болгарии.

В данной статье мы рассмотрим одну из животрепещущих тем — отличия ПМЖ от ДВЖ. На тему отличия статусов есть много мифов. Например: ПМЖ не надо продлевать а ДВЖ надо продлевать. Миф ходит кругами от одного к другому, обрастает чудесными подробностями, от которых уже кружится голова. В данном случае существует простое объяснение. Ранее в Законе о личных Болгарских документах существовала следующая норма — пластиковая карта («разрешение за пребиваване») к статусу ПМЖ выдавалась на 10 лет (но не дольше чем на срок действия паспорта), а карта к статусу ДВЖ выдавалась на 5 лет (но не дольше чем на срок действия паспорта). Срок действия карты к статусу ПМЖ впоследствии также поменяли на 5 лет (но не дольше чем на срок действия паспорта), а миф и по сей день бороздит пытливые умы граждан. Реальная ситуация такова что смена истекшей карточки в любом из описываемых статусов совершенно одинакова. Удивительным является и тот факт, что большинство сайтов тех кто занимается помощью иностранцам в Болгарии пишут что статус ДВЖ выдаётся на пять лет. Тупое копирование друг у друга таблиц с данными сравнения статусов — в общем всё на что они способны…

Кроме того, приводятся доводы, что раз статус ДВЖ обходится дешевле почти в девять раз, то с статусом что-то не так. («А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!»). Заблуждение состоит в том, что стоимость не является определяющим фактором плюсов содержащихся в статусе. ДВЖ получить гораздо сложнее, из за требований по срокам, выдержать которые может только реально проживающий и перенесший в Болгарию все свои интересы человек. А гос. пошлина ниже — по требованию органов ЕС. Изначально размер пошлины был одинаков.

Примечание 1. Статья 40 Закона об иностранцах в Болгарии предусматривает основания лишения статусов пребывания.

Примечание 3. Цитата из закона об иностранцах:

Примечание 4. Цитата из закона об иностранцах:

Чл. 24д. (Нов — ДВ, бр. 9 от 2011 г.) (1) На чужденец, получил статут на дългосрочно пребиваващ, се издава разрешение за пребиваване на дългосрочно пребиваващ в Европейския съюз. Това разрешение е със срок на валидност 5 години, като при изтичането му се подновява след представяне на заявление. Изтичането на срока на разрешението за пребиваване на дългосрочно пребиваващ в Европейския съюз не е основание за отнемане или загуба на този статут.

Примечание 5.

———Цитата из закона об иностранцах:————

——-Цитата из правелника к закону об иностранцах:————

Источник

ДВЖ в Болгарии: зачем нужен такой статус?

Интересно получается: раньше статус ДВЖ (долгосрочное пребывание) в Болгарии особой популярностью не пользовался, ему предпочитали более простой и понятный – ПМЖ (постоянное пребывание). Все изменилось в одночасье: 21 марта под давлением европейской Комиссии на этот статус уменьшились тарифы, и ДВЖ стал стоить не 1000 левов, как раньше, а всего 110. Разница почти в 10 раз – веский аргумент в пользу изучения этого статуса более пристально.

Что нужно знать о долгосрочном пребывании в Болгарии?

Если очень коротко, то главное преимущество ДВЖ перед ПМЖ на сегодняшний день – это его стоимость. Теоретически, есть и другие преимущества, но они, во-первых, нужны не всем. А во-вторых, с их использованием на практике, по слухам, есть всякие сложности.
Оперативность, с которой болгары изменили тарифы по требованию ЕС, очень порадовала Если говорить о недостатках ДВЖ, то основной недостаток один — получить статус сложнее, чем ПМЖ. Для его получения необходимо проживать в Болгарии в течение пяти лет. Периоды отсутствия в стране не могут превышать 10 месяцев всего или 6 месяцев подряд. Это гораздо более жесткое требование, чем для получения статуса постоянного пребывания. Многие из тех, кто прежде собирался получать ПМЖ, а сейчас передумал из-за изменения тарифов, не могут выбрать ДВЖ, поскольку отсутствовали за пятилетний срок в Болгарии слишком долгое время. Это неудобно и неприятно, особенно если период отсутствия превышен незначительно.
И, наконец, самое главное: для жизни в Болгарии принципиальной разницы между ПМЖ и ДВЖ нет. Обладатели обоих статусов могут получить ЕГН, работать по найму и пользоваться медицинскими осигуровками. Они не могут ездить по Европе без виз и участвовать в выборах. По идее, ПМЖ выдается раз и навсегда, а долгосрочное пребывание дается лишь на 5 лет и требует продления. Но по факту еще в прошлом году в отделениях миграционных служб появились объявления, сообщающие, что ПМЖ тоже выдается только на 5 лет. Впрочем, как в том, так и в другом случае поводов для паники нет: через 5 лет разрешение продлевается бесплатно и без особых хлопот (в случае ДВЖ – по заявлению, что же касается ПМЖ, то прецедентов продления пока еще не было, т.к. выдавать разрешение только на ограниченный срок стали недавно).
И еще один важный момент: в отдельных вузах студенты с ДВЖ платят за учебу как иностранцы, в то время как обладатели ПМЖ учатся на тех же условиях, что и болгарские граждане. есть университеты, где различий не делают, в других же местах обладателей ДВЖ заставляют платить больше. Имеет смысл перед поступлением разобраться в ситуации — в случае чего всегда можно поменять ДВЖ на ПМЖ в миграции по месту жительства (наоборот — нельзя).
Летом 2020 года на обладателей ДВЖ перестали регистрировать автомобили. Тем не менее, эта проблема была решена уже к концу сентября, и сейчас разницы опять нет.

Читаем закон

Долгосрочному пребыванию в Болгарии посвящены статьи 24г, 24д и 24е Закона об Иностранцах. Итак, что же мы там узнаем кроме информации, приведенной выше?
ДВЖ – постоянный статус, пока не возникли основания, чтобы его отобрать. Основания эти перечислены в ст. 40. К ним относятся, например, предоставление неверных сведений при получении статуса; отсутствие после получения статуса на территории Болгарии или ЕС в течение 12 месяцев подряд (в некоторых случаях); получение ДВЖ в другой стране-члене ЕС; если иностранец угрожает правопорядку или национальной безопасности.
Особые условия есть для тех, кто получает статус по браку или на таком основании как «голубая карта».
При вычислении времени пребывания в Болгарии есть определенные нюансы. Например, если человек проживал в Болгарии в качестве командировочного или сезонного работника, то это время учтено не будет. Для студентов учитывается только половина срока их проживания.
Для получения ДВЖ иностранец должен предоставить доказательства своей материальной обеспеченности и медицинскую страховку. Согласно Правилнику, потребуются следующие документы:

Раньше за ДВЖ нужно было выложить 1000 левов, теперь — всего лишь 110 Когда разрешение будет получено, потребуется оплатить еще 110 лв за ДВЖ.
Подавать документы нужно как минимум за три месяца до истечения срока пребывания в стране, но после истечения 5-летнего срока пребывания.
Решение о предоставлении статуса принимается в течение 3 месяцев. Если возникнут какие-то сложности и необходимость в предоставлении дополнительных документов, срок может быть увеличен до 5 месяцев.
Пре предоставлении статуса иностранца информируют о его правах и обязанностях.
Дальше – интереснее. Иностранцу, получившему статус ДВЖ, дается разрешение на долгосрочное пребывание в ЕС. Выдается оно на срок 5 лет, затем обновляется по заявлению. Истечение срока разрешения на долгосрочное пребывание в ЕС – не основание для потери статуса.
В реальности никакой практической пользы в этом разрешении нет – по крайней мере, пока. Никаких новых прав оно не дает (Болгария и так в Евросоюзе), никаких дополнительных обязанностей не возлагает. Теоретически, оно облегчает получение статуса ДВЖ в других европейских странах, поэтому пригодится тем, кто не планирует жить в Болгарии всегда. Правда, пока не совсем ясно, как они могут осуществить свою мечту. Для тех, кто планирует остаться в Болгарии, разницы нет.
Члены семьи долгосрочно пребывающего в стране иностранца могут получить разрешение на продолжительное пребывание (ВНЖ) на срок до года с возможностью продления, но без возможности превысить срок пребывания обладателя ДВЖ. После того, как члены семьи проживут в Болгарии более 5 лет, они могут также претендовать на получение ДВЖ (или ПМЖ, если им вдруг больше понравится этот вариант).
Как нам сообщили, есть и другие преимущества статуса ДВЖ. В соответствии со ст. 33 п. 1 Закона об Иностранцах иностранцы, получившие разрешение на долгосрочное пребывание, а также члены их семьи, могут поступать на работу в порядке, установленном для болгарских граждан. Члены семьи обладателей ПМЖ такого права не имеют. Обладатели ДВЖ, планирующие переехать в другие страны, также, согласно закону, пользуются определенными льготами, но насколько это работает на практике, пока непонятно. Но в любом случае ДВЖ остается выгодным вариантом, и если есть возможность получить этот статус, пренебрегать ею, пожалуй, не стоит.

Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!

Источник

ДВЖ и ПМЖ в Болгарии: в чем разница?

После пятилетнего проживания в Болгарии иностранцы могут претендовать на получение ПМЖ и ДВЖ. Что общего у этих статусов, чем они отличаются, и какой вариант лучше выбрать?

Несмотря на то, что ПМЖ расшифровывается как «постоянное место жительства», а ДВЖ как «долгосрочный вид на жительства», по сути оба статуса являются постоянными, об этом недвусмысленно говорится в болгарском законе об иностранцах.

Права иностранные граждане с обоими статусами получают одинаковые. Им присваивается ЕГН (единый гражданский номер), становится доступной система обязательного медицинского страхования («Здравна касса»), появляется возможность работать по найму, а в случае утери работы – становиться на учет на биржу труда и получать пособие (только для тех, кто легально работает и платит социальные осигуровки).

В обоих случаях нельзя ездить без виз по всему Евросоюзу – для этого необходимо болгарское гражданство. Кроме того, нельзя голосовать или быть избранным, а также работать на некоторых должностях, доступных лишь гражданам. Невозможно купить на свое имя землю.

ПМЖ – статус сугубо болгарский, а ДВЖ – общеевропейский. Получить разрешение на долгосрочное пребывание несколько сложнее, чем на постоянное. Для этого необходимо законно и непрерывно пребывать в стране в течение 5 лет, выезжая из Болгарии не более чем на 10 месяцев за все это время. Продолжительность периода отсутствия в стране не должна быть более полугода.

Для получения ПМЖ также необходимо находиться в Болгарии пять лет, но при этом можно отсутствовать до половины этого срока, причем продолжительность каждого периода отсутствия не регламентируется.

Важно пребывать в течении 12 последовательных месяцев хотя бы 1 день на территории Болгарии, чтобы не лишиться статуса пребывания.

Можно получить ВНЖ, уехать из Болгарии и вернуться только к следующему продлению – на возможность получить постоянное место жительства это не повлияет, если общий период отсутствия будет менее 30 месяцев за 5 лет. Кроме того, получить ПМЖ можно не только после пятилетнего проживания в стране, но и на других основаниях – по происхождению, по инвестициям, в качестве члена семьи болгарского гражданина или иностранца с ПМЖ.

Стоимость долгосрочного вида на жительство составляет 110 левов. За получение ПМЖ нужно заплатить 1000 левов.

Через 5 лет после получения ДВЖ статус нужно продлить, заполнив заявление в миграционной службе. Повторно платить пошлину не нужно. Обладатели ПМЖ ограничиваются получением новой личной карты.

Члены семьи иностранца с ДВЖ могут получить вид на жительство на срок до года. Дети иностранного гражданина, получившего ПМЖ, имеют право получить постоянное место жительства, но государственная такса на каждого ребенка также будет составлять 1000 лв. Исключение составляет ПМЖ по происхождению, где такса всего 50 лв.

Статус ДВЖ появился в Болгарии еще в 2011 году, но поначалу не пользовался популярностью – получить его было сложнее, чем ПМЖ, а цена не отличалась. Когда пошлину за получение разрешения на долгосрочное пребывание снизили, иностранцы стали активно получать ДВЖ. И тут выяснилось, что далеко не все готовы признавать этот статус как постоянный, несмотря на то, что об этом написано в законе.

Особенно важные различия

Например, если студенты с постоянным местом жительства платят за обучение в вузах столько же, сколько и болгарские граждане, то студентам с ДВЖ нередко приходится платить по более высокой ставке для иностранцев. Из этого правила есть исключения – все зависит от вуза, и при желании можно найти такой, где обучение будет дешевле. Однако студенты, имеющие ПМЖ, с подобными проблемами не сталкиваются никогда, и могут выбирать любое учебное заведение.

С другой стороны, статус ДВЖ облегчает своим обладателям получение вида на жительства в других странах ЕС. Для этого необходимо, чтобы в законах выбранного государства такая возможность была предусмотрена.

Есть данные, что в некоторых отделениях КАТ (дорожная полиция) отказываются регистрировать автомобили на иностранцев с ДВЖ, мотивируя это тем, что ДВЖ – временный статус, поэтому зарегистрировать машину можно только в столице и на ограниченный срок, получив синие номера. В то же время обладатели ПМЖ везде регистрируют автомобили, как и граждане Болгарии.

Источник

Елена Палеолог

Разница между ДВЖ и ПМЖ В Болгарии.

А теперь остановимся подробнее на основных различиях ДВЖ и ПМЖ.

Если вы легально прожили в Болгарии пять лет с момента получения первого ВНЖ (обратите внимание, что месяцы проживания по визе Д или шенгенской визе не засчитываются) и при этом не отсутствовали в Болгарии более определенного срока (см таблицу) за этот пятилетний период, то вы можете претендовать на ДВЖ и ПМЖ. И здесь перед вами стоит выбор ДВЖ (дългосрочно пребиваване) или ПМЖ (постоянно пребиваване).

Я думаю, что к этому моменту вы уже составили свое мнение о стране и если вы влюблены в Болгарию и хотите жить в этой стране, то выбирайте ПМЖ. Если вы разочаровались в стране, не видите перспектив для себя и своих детей, или же изначально Болгария была для вас транзитным пунктом, то, однозначно, выбирайте карту ДВЖ.

ДВЖ дает вам статус долгосрочной резиденции ЕС. С этим статусом, вы можете переехать в любую страну ЕС и оформить долгосрочную резиденцию новой страны проживания. Это называется мобильность долгосрочной резиденции в ЕС.

Если вы планируете продолжать жить в Болгарии, то карта ПМЖ для вас оптимальна, так как в перспективе вы можете подать документы на болгарское гражданство. Кроме того, важным доводом для выбора ПМЖ является бесплатное образование для вас и ваших детей. Например, есть гимназии и институты, где иностранцы могут учиться только за деньги. Бюджетные места на них не распространяются. Но, если у вас есть статус ПМЖ Болгарии, то вы можете претендовать на бесплатное обучение.

С моей точки зрения, это два главных отличия в статусах ДВЖ и ПМЖ, которые очень хорошо помогают определиться с выбором.

Далее цена. Вы, конечно, заметили колоссальную разницу в стоимости документов. Объясняю почему. ПМЖ – это болгарский документ и болгары сами решают, какую цену на него устанавливать. И тут они, безусловно, жадничают. За одну карту – 1000 лева, а на всю семью…вот и считайте.

Стоимость ДВЖ, как европейского документа, регулируется нормами ЕС. И здесь болгарам не удатся пожадничать. Цена приведена в соответствии с правилами ЕС.

Обратите внимание на то, что ни один из этих документов не дает вам право свободно путешествовать по Европе. Связано это в тем, что Болгария не входит в зону шенгена. Поэтому, имея на руках ДВЖ или ПМЖ, вам по-прежнему необходимо делать шенгенскую визу для поездок в Европу.

Важно: даже несмотря на то, что с картой ДВЖ вы имеете право претендовать на ДВЖ другой европейской страны, для въезда в нее вам нужна шенгенская виза.

Теперь о том, какие документы необходимо предоставить в миграционные службы.

Для ДВЖ (Чл. 24г ЗЧРБ Чл. 51, 52, 53 ППЗЧРБ)

ДЛЯ ПМЖ (Чл. 25, ал.1, т.5 от ЗЧРБ Чл. 34, ал. 1 и чл. 38а от ППЗЧРБ)

Обратите внимание, что для получения ПМЖ существуют ещё несколько оснований, а именно:

Более подробную информацию можно прочитать на сайте https://www.mvr.bg/migration

Там же можно скачать форму заявления для подачи документов.

Для получения ДВЖ или ПМЖ вам необходимо сделать ЕГН. Процедура описана здесь. Как выглядит ЕГН вы можете посмотреть здесь.

Источник